Viaggio
QUANDO mi sono trasferito a Portland sette anni fa, ero eccitato di vivere in una piccola città - una che era digeribile, un posto che avrei potuto facilmente conoscere. Ma mi ci sono voluti anni di esplorazione e molti falsi passi culturali per scoprire davvero chi e cosa è Portland.
Ricco di musei, gallerie, parchi e giardini, ristoranti, bar e negozi che danno a qualsiasi metropoli globale una corsa per i suoi soldi, sarei negligente se mi trattenessi e permettessi ai visitatori di fare gli stessi errori che ho fatto nei miei primi anni qui. Ecco come evitare i più grandi errori che i turisti fanno quando visitano Portland e ottenere il massimo da questa meravigliosa città.
1. Per gli amanti delle ciambelle: colpire solo Voodoo
Foto: Blue Star Donuts
Mentre pasticcini fallici e ciambelle coperti in Froot Loops sono fatti su misura per Instagramming, la verità è che le linee di due ore non valgono il Grammo. Soprattutto quando Portland è piena di migliori fornitori di pasta fritta.
Se hai voglia di combinazioni di sapori inattese e di un atteggiamento ironico, dai un'occhiata a Blue Star, le cui ciambelle di brioche valgono davvero l'attesa (e talvolta sono alcoliche). Oppure prova le ciambelle originali Pip se desideri mini-ciambelle su ordinazione che escono bollenti e coperte di zucchero. Sei più un fan sfegatato di Dunkin Donuts? Prova Coco Donuts, che serve standard come il cioccolato glassato e lo zucchero glassato a prezzi stracciati.
2. Noleggiare un'auto per spostarsi in città
Foto: Ian Sane
Portland è molte cose, ma intuitiva per i conducenti non è una di queste. Oltre agli ingorghi da record, il centro è pieno di strade a senso unico e vicoli traballanti. Molte delle nostre principali strade del centro hanno autobus - e MAX - solo corsie e regole arcane; e i ciclisti entrano e escono dalle macchine più velocemente di quanto tu possa urlare: "Prendi la corsia!"
Per iniziare, se si supera il traffico e si capisce la griglia bizantina, parcheggiare è un'altra sfida. Per la tua pressione sanguigna, ti suggerisco di saltare la macchina. Per fortuna, mentre altre città richiedono ruote per andare da un cappuccio all'altro, non è proprio il caso di Portland.
Abbiamo un killer sistema di trasporto pubblico che ti porterà in quartieri isolati come Multnomah Village, e in periferia come Troutdale. Puoi persino arrivare al monte. Hood prendendo la metropolitana leggera MAX per Gresham e saltando sul monte. Hood Express.
Se non sei un grande fan di autobus e treni, abbiamo una solida infrastruttura per ciclisti che rende facile (ed economico) muoversi su due ruote.
3. Il ciclismo non richiede una preparazione adeguata
Foto: Cat Mapper
Portland è una delle migliori città degli Stati Uniti quando si tratta di andare in bicicletta, e consiglio vivamente di sfruttare tutte le nostre strade verdi, piste ciclabili, percorsi condivisi, noleggi economici e la nostra quota di biciclette sponsorizzata da Nike, Biketown.
Detto questo, è molto facile scivolare in un territorio pericoloso quando si tratta di andare in bicicletta. Mentre tecnicamente puoi pedalare su qualsiasi strada fintanto che obbedisci alle leggi del traffico, alcune strade sono incredibilmente pericolose da percorrere, sia a causa del volume del traffico, dei limiti ad alta velocità o dei problemi di visibilità. E non farmi nemmeno iniziare su ciclisti ignari che cavalcano tre in fila per terra.
Se hai intenzione di guidare, fallo bene. Ottieni una mappa gratuita della bici da città in qualsiasi negozio di biciclette o presso l'ufficio Parks and Rec in centro, pianifica il percorso in anticipo e portalo con te. La mappa ha un codice colore, quindi è facile determinare se una strada è altamente percorribile o una scommessa seria - e dove si trovano i percorsi solo per biciclette e pedoni.
Se Biketwon non fa per te, ti suggerisco di noleggiare da un posto come Waterfront Bikes, che offre di tutto, dalle bici da strada agli incrociatori, e include i caschi con tutti i noleggi.
4. Non lasciare il lato ovest
Il lato ovest di Portland è innegabilmente pieno di alcuni luoghi meravigliosi come il giardino giapponese recentemente rinnovato, la città dei libri di Powell, l'International Test Rose Garden e Forest Park. per dirne alcuni.
Ma ho sentito per caso la mia giusta dose di turisti frustrati in centro, chiedendomi dove si trovano tutte le stranezze e il fascino di cui hanno sentito parlare. Il nostro centro è proprio come qualsiasi altro nucleo urbano negli Stati Uniti: è limitato in ciò che può offrire, e non è dove i ragazzi fantastici vanno in giro. E mentre i nostri incantevoli giardini sono belli da visitare per un pomeriggio, la vera azione è dall'altra parte del fiume.
Il lato est di Portland ospita quartieri come Mississippi, Sellwood e Belmont, tutti fiancheggiati da bar, ristoranti e negozi. Puoi andare in bicicletta o camminare fino alla cima di un vulcano spento nel bel mezzo del lato est. Molti dei migliori ristoranti e bar della città si trovano ad est della Willamette. Cavolo, puoi anche andare in bicicletta e correre lungo un corridoio ferroviario convertito se è la tua cosa.
5. Non lasciare affatto la città
Foto: visitare Hood River
Mentre Portland ha sempre il mio cuore, non ha sempre la mia attenzione e non deve necessariamente trattenere neanche il tuo. C'è così tanto da fare a breve distanza in auto dalla città che sarebbe un crimine rimanere entro i limiti della città.
Puoi fare escursioni e nuotare a Sauvie Island, l'isola più grande del fiume Columbia, a soli 40 minuti di auto dalla città. Sauvie ha una spiaggia per nudisti (una delle più grandi degli Stati Uniti), una grande conservazione della natura con sentieri escursionistici e tonnellate di stand di prodotti freschi.
Fai una gita di un giorno a Hood River e guarda i kiteboarder sulla Columbia (o prendi lezioni di kiteboarding). Puoi anche guidare solo un'ora fuori città e mettere le dita dei piedi nell'Oceano Pacifico.
6. Non prendere sul serio le escursioni
Foto: Caleb Jones
La Columbia River Gorge ospita luoghi famosi e molto trafficati come Multnomah Falls e Eagle Creek, e mentre fare yoga in posa sul bordo di una scogliera sembra divertente, il fatto è che i turisti muoiono o sono gravemente feriti la gola quasi ogni anno. Anche durante le escursioni considerate moderate o adatte alle famiglie, possono verificarsi lesioni e morte. Quindi, per favore, presta attenzione a ciò che ti circonda.
Sui sentieri stretti accanto ai drop-off, cammina a file singolo e osserva il tuo passo. Non avvicinarti mai troppo a un bordo della scogliera, anche se farà una bella foto o è una vista fantastica. Ci sono molti modi sicuri per ammirare le viste meravigliose che le escursioni dell'Oregon hanno da offrire. Inoltre, non dimenticare di portare acqua e cibo. Assicurati di guardare in anticipo la mappa dei sentieri in modo da sapere dove stai andando (e portare una mappa), e portare sempre un amico o dire a qualcuno dove andrai.
7. Ignorando l'etichetta escursionistica
Una volta che hai tutto il necessario per sopravvivere, è il momento di lavorare sulla tua etichetta di pista.
Sappiamo che il nostro stato è bellissimo. Lavoriamo duramente per mantenerlo in questo modo, motivo per cui le folle in forte aumento, la proliferazione della spazzatura e gli esempi crescenti di atti di vandalismo riguardano gli Oregoniani. Un esempio? L'escursione fuoripista, Oneonta Gorge, un tempo una bella e tranquilla passeggiata di mezzo miglio attraverso l'acqua profonda fino a una splendida cascata, ora è così piena di visitatori che sta avendo un grave impatto negativo sull'ecosistema.
Con l'aumentare del turismo, i visitatori hanno la responsabilità di ridurre al minimo il loro impatto sulla terra. Ciò significa ricordare alcuni suggerimenti. Resa agli escursionisti in salita. Se stai camminando in un gruppo enorme (o anche solo in due), fai spazio alle persone che ti passano davanti. Non lasciare rifiuti e, di fatto, raccogli tutti i rifiuti che vedi sul sentiero.
Quando si tratta di etichetta in bagno: fai del tuo meglio prima di iniziare l'escursione, ed evita di andare mentre sei in pista. Ma se devi alleviare te stesso, fallo almeno 200 piedi dal sentiero e da qualsiasi fonte d'acqua - e prepara il tuo TP.
Uno dei più importanti è il silenzio. Non c'è niente di sbagliato nel chattare e ridere con gli amici, ma le nostre terre pubbliche sono spazi condivisi e dovresti sempre essere consapevole del tuo livello di rumore e di come influenza gli altri.
8. Visita ai birrifici solo in base al riconoscimento del nome
Ci sono oltre 100 fabbriche di birra nell'area della metropolitana di Portland, riconosciute a livello internazionale e iperlocali. E mentre alcuni dei nostri più grandi birrifici, come Widmer, stanno ancora creando birra degna del tuo tempo, il fatto è che vedo troppi visitatori perdere il loro tempo in grandi birrifici che si stanno sfornando - e persino mal fatto - versa, tutto perché hanno il riconoscimento del nome.
Ti suggerisco di saltare i grandi nomi come Bridgeport, Henry's e Rogue, l'ultimo dei quali produce birre che sono più shtick che sostanza, e scegli qualcosa come Great Notion Brewing. Offrendo solo IPA confusi in stile nord-orientale, Great Notion è considerato da molti scrittori locali di birra un punto di svolta e il miglior nuovo birrificio in città.
Oppure dai un'occhiata alle pluripremiate birre tedesche e belghe presso la sala da ballo industriale del lato est del birrificio Commons. Se stai cercando qualcosa di davvero unico, potresti andare alla BTU Brasserie, un ristorante cinese che produce la propria birra.
9. Sprecare il tuo tempo in catene di ristoranti e centri commerciali
La nostra città è sede di un solido movimento di produttori e di alcuni dei migliori ristoranti del paese. Quindi perché spendere tempo e denaro in negozi e ristoranti in tutto il paese? Troppi turisti vengono a Portland e trascorrono il loro tempo nel nostro centro commerciale sotterraneo del centro, Pioneer Place, quando possono visitare posti come il curatore di merci locale Made Here PDX.
Vuoi cibo messicano? Salta il Sandoval di Denver e vai a Los Gorditos o Güero o Mi Mero Mole o, diavolo, qualsiasi numero di posti messicani assassini in giro per la città. Non andare a Chris o al Melting Pot di Ruth. Prova invece Laurelhurst Market o Urban Fondue.
Ospitiamo non una, ma due sedi di Will Leather Goods con sede in Oregon, il negozio di abbigliamento femminista Wildfang e il negozio di abbigliamento e accessori di Bridge and Burn.
Le possibilità sono infinite, quindi non limitarti a mangiare e fare shopping come se fossi un posto vecchio.
