narrazione
Come ricordiamo il luogo?
AL CENTRO della piazza c'è una statua del generale J. A Roca, ¹ il suo volto è etichettato con vernice rosa e verde. Sulla sua giacca sono stampate due foglie di vaso e la parola "GENOCIDIA" è scritta in tutte le protezioni sul cavallo (le cui palle, gli occhi e le narici sono anche rosa). Spruzzato sulla base della statua, il lato rivolto verso il vento, sono le parole "PUEBLO MAPUCHE".
In quale tempo ricordiamo?
Foulard bianchi, simboli delle Madres di Plaza del Mayo² sono stencil in un cerchio attorno alla piazza. Ci sono messaggi diversi per ogni sciarpa. Uno traduce "non ti dimenticheremo mai."
In quale tempo siamo ricordati?
Vicino alla statua, un uomo ha un San Bernardo su una catena. Attaccato al collare del cane c'è una piccola botte di whisky. Si avvicinano a due turisti dall'aspetto asiatico. Dice qualcosa e il cane salta su una panchina, quindi i turisti si schiacciano vicino al cane. L'uomo fa un passo indietro e scatta la foto. Lì vicino, lungo la cima di un basso muro di pietra, mia figlia cammina, in equilibrio ("entrambi i manos!" Dice sempre quando vuole farlo) e Lau si tiene per mano.
Come si definisce "connessione da posizionare?"
Il vento continua a soffiare forte, il lago forma grandi onde. Sembra che stia per nevicare. Chiedo alle ragazze se sono pronte. All'uscita penso a come i nazisti abitavano qui e probabilmente lo fanno ancora. Se avessi la possibilità di incontrarne uno, direi qualcosa? Dipingerei PUEBLO JUDIO sulla sua faccia? Proprio in quel momento un'auto accelera attraverso un arco di pietra dove stiamo per camminare. L'autista ci suona il clacson. Li tiro fuori. Accanto all'arco, all'uscita, vedo un cannone. Qualcuno ha bloccato una bottiglia di plastica nella canna.
Ci sono tutti i tipi di guerra.
Camminiamo tenendoci per mano in città per raggiungere i cinema. Vediamo Toy Story 3. Dopo il film piove forte fuori. Troviamo un buon giro che è all'interno di un piccolo edificio in legno. C'è molta musica e rumore, e quando Lau dice "di nuovo in piazza eri muy _", non ascolto / capisco completamente l'ultima parola, ma la interpreto distratta. Tra 20 minuti l'autobus parte per El Bolsón. Domani dovremo salire sulle montagne da qualche parte. Al suono della allegra, sento Lau dire: “Ha bisogno del suo papi. Ha bisogno che tu la presenti al mondo, Sabes?”
_
¹ Generale e presidente dell'esercito argentino, famoso soprattutto per la sua "conquista del deserto" alla fine del 1800, una vasta campagna militare per "sottomettere" gli indigeni dalle pampas alla Patagonia
² Donne le cui figlie sono state “scomparse” da agenti militari argentini durante la “Guerra sporca” degli anni '70 e '80
³Incluso l'ufficiale SS Erich Priebke, che una volta era il rettore della scuola tedesca di Bariloche
Connessione alla comunità
Hai mai taggato e / o "deturpato" un posto?
Pensi che i cani (e altri animali) usati come oggetti di scena per le foto siano una forma di sfruttamento?
Per ulteriori informazioni su Argetnina, visita la nostra pagina principale sull'Argentina.
