Haz click per leer este artículo en español. ¡También puarn darnos un "me gusta" su Facebook!
1. Cominciamo dalle basi: la Spagna non è il Messico
È come supporre che gli Stati Uniti e il Regno Unito siano sostanzialmente gli stessi solo perché parlano la stessa lingua. Certo, puoi comprare sombreri messicani a Las Ramblas e in alcuni altri centri turistici, ma è solo perché i negozi di souvenir hanno deciso di smettere di combattere e dare a certi tipi di turisti ciò che si aspettano di trovare. Doverlo spiegare mi fa sentire un po 'ridicolo, ma eccomi qui: la Spagna è in Europa! Inoltre, il nostro cibo è tutt'altro che speziato, la nostra musica non suona affatto come rancheras e il nostro abbigliamento tradizionale non include i sombreri messicani. Parliamo spagnolo, ma è tutto. E sì, troverai tortilla in ogni ristorante e bar, ma scoprirai presto che è qualcosa di completamente diverso dalla versione messicana.
2. Gli stereotipi "giusti" -bullfighting, flamenco-sono anche sbagliati
So che la Spagna non è il Messico! La Spagna è la terra del flamenco, della corrida e della paella!”Hai pensato leggendo il primo paragrafo. Bene, sì … e no. La Spagna è un paese grande e diversificato e quegli stereotipi si applicano solo a determinate regioni. Mentre la corrida è dichiarata patrimonio di interesse culturale in alcune Comunidades Autónomas (Madrid, sia in Castiglia, ecc.) E comune in altri come l'Andalusia, è tutt'altro che popolare anche in quei luoghi. Molte persone non ne sono esattamente orgogliose ed è vietato in Catalunya, nelle Isole Canarie e in diverse città della Galizia e delle Baleari. Per quanto riguarda il flamenco, è originario del sud della Spagna; e la paella è tipica solo a Valencia. La buona parte? Ogni regione ha il suo patrimonio culturale, tradizioni e cibo - molte cose di cui non hai mai sentito parlare e probabilmente ti piacerà!
3. Non siamo solo una destinazione per le feste
La nostra vita notturna e le nostre feste sono famose, e giustamente. Ci incontriamo per la cena intorno alle 22:00, usciamo per un aperitivo prima di ballare a mezzanotte e iniziamo a chiacchierare intorno alle 02:00. Puoi stare fuori fino alla mattina successiva - è normale andare a fare colazione prima di andare a letto - e avrai sempre persone intorno a te che fanno esattamente lo stesso. Se ti piace fare festa, dovresti assolutamente farlo mentre sei in Spagna, ma sarebbe un peccato limitare le tue attività a questo. Abbiamo 44 siti iscritti nella lista dei siti patrimonio mondiale dell'UNESCO in tutto il paese, alcuni dei migliori musei del mondo, bellissime spiagge dove sdraiarsi e rilassarsi. C'è surf, montagne da scalare o fare escursioni, boschi da esplorare … e chi vuole fare tutto questo con i postumi di una sbornia?
4. Vedrai molte aziende e negozi chiusi con un cartello "in affitto"
Con tutte le feste e le lunghe ore trascorse in terrazze a mangiare tapas o bere caffè, potresti aver avuto l'idea di una Spagna prospera e spensierata. Non è così. La crisi finanziaria ci ha colpito molto duramente - avevamo costruito la nostra economia attorno a un boom edilizio fittizio - e anche se ci sono alcuni segnali che le cose potrebbero migliorare, il nostro tasso di disoccupazione è ancora superiore al 20% e peggiora ancora più giovane: Il 46, 5% delle persone con meno di 25 anni è disoccupato.
La situazione politica non è migliore: abbiamo avuto elezioni lo scorso dicembre e i partiti politici non sono stati in grado di raggiungere un accordo per eleggere un presidente, quindi ripeteremo le elezioni a giugno. Sì, ciò significa che siamo stati 6 mesi senza un governo adeguato. Ma amiamo parlare di politica, quindi non abbiate paura di chiedere. Qualsiasi locale ti dirà tutto ciò che è sbagliato nel paese e ti lascerai chiedendo come mai non abbiamo ancora iniziato una rivoluzione.
5. Fa (davvero) freddo …
In qualche modo siamo riusciti a far credere a tutti che è sempre caldo e soleggiato in Spagna, ma non è vero. Le temperature inferiori a 0º sono comuni durante l'inverno in molte aree, principalmente al centro del paese e nelle regioni montuose. Il nord del paese è verde e bello, ma è perché piove molto, e anche quelle aree dove le temperature inferiori a 0º sono rare non dovrebbero essere attendibili. Ho un amico finlandese che giura che non ha mai sentito freddo come l'inverno che ha trascorso a Santiago de Compostela. Quindi, prima di mettere in valigia tutti i tuoi abiti estivi, fai qualche ricerca sulla regione che stai visitando. Potresti voler prendere il cappotto e la sciarpa se verrai durante l'inverno.
6. … ma se c'è il sole o è nuvoloso, avrai bisogno della protezione solare
Se non fosse per te, usalo per noi, che soffriamo ogni estate quando vediamo le nostre spiagge e città prese dai guiri (turisti biondi) la cui pelle rossa fa male solo a guardare. "Quindi non ti scottano mai?", Mi ha chiesto una volta un amico tedesco. Vorremmo se passassimo ore sotto il sole senza usare la protezione solare come te! Ci chiediamo sempre se siamo l'unico paese preoccupato per il cancro della pelle o se il desiderio di abbronzarsi fa dimenticare alle persone che il sole può farti del male. Ma ecco un segreto: otterrai una bella abbronzatura anche se usi la protezione, ci vuole solo un po 'più di tempo. Naturalmente, se preferisci diventare rosso come un'aragosta, prendi le vesciche dal sole e fai staccare la pelle come un serpente, chi siamo noi per fermarti?
7. Manteniamo ore davvero strane
Tranne la colazione, facciamo tutto tardi. Pranzo alle 14:00, cena alle 21-10 … A seconda di dove ti trovi, potrebbe essere difficile trovare ristoranti dove consumare i pasti prima, quindi il meglio che puoi fare è cercare di adattarti. E non preoccuparti, non ti aspetti di passare tutte quelle ore tra i pasti senza mangiare! In realtà consumiamo 5 pasti al giorno - prendiamo un caffè con qualcosa di piccolo da mangiare a mezzogiorno e merienda, qualcosa come un panino o un po 'di frutta, intorno alle 6-7 di sera.
8. La maggior parte dei negozi chiuderà tra le 14 e le 16, ma non perché dormiamo
Di tutti questi 5 pasti, prendiamo il pranzo molto sul serio. Se siamo abbastanza fortunati da vivere vicino a dove lavoriamo, torniamo a casa, cuciniamo, godiamo il cibo con la nostra famiglia, beviamo un caffè e ci rilassiamo un po '. Ecco perché abbiamo bisogno di lunghe pause pranzo, non perché stiamo facendo la siesta. La maggior parte delle persone non dormirà nemmeno per i 15 minuti consigliati.
9. La Spagna è come molti paesi diversi messi insieme
Paesaggi diversi, tradizioni diverse, persino lingue diverse! La diversità in tutta la Spagna è enorme e puoi viaggiare da una regione all'altra con la sensazione di visitare effettivamente diversi paesi. Quindi fai le tue ricerche prima di viaggiare, impara alcune parole nella lingua locale se vieni in un'area bilingue (tutti capiscono e parlano spagnolo, ma sarai amato se riesci a pronunciare qualche frase in catalano, basco, galiziano, ecc.), scopri le specialità locali e tutto ciò che è diverso nella regione che stai visitando. Sarai meno confuso quando vedi persone che suonano la cornamusa o parlano qualcosa che non ti suona come spagnolo.
