Sì. In realtà ti hanno offerto l'adozione ogni volta che ti sei comportato male in pubblico.
Alcune mamme offrono abbracci ai bambini vittima di bullismo e una spalla su cui piangere. Tua madre ti ha istruito su come sarebbe stata.
3. "Mi casa no es hotel" (La mia casa non è un hotel)
Se uscivi venerdì e sabato, domenica mattina ti veniva garantito di ascoltarlo.
Questa immagine bloccata nella tua testa ti ha insegnato a non sopravvivere mai al tuo benvenuto.
5. "Sana, sana, colita de rana, si no sana hoy, sanara mañana." (Guarisci, guarisci, coda rannicchiata, se non guarisci oggi, domani sarà il giorno)
Non importava se avesse senso o no. Ti ha incantato abbastanza con questa frase che qualsiasi ferita si sentiva immediatamente meglio con queste parole.
6. “Pues limpia tu cuarto” (vai a pulire la tua stanza)
La risposta di una mamma messicana a te che ti dice che sei annoiato. Perché apparentemente la pulizia è un'ottima fonte di intrattenimento.
7. "Ahorita no, ya va a empezar mi telenovela" (Non ora, la mia soap opera sta iniziando)
Sembrava che ogni volta che avessi bisogno di aiuto con i compiti di Algebra, la mamma veniva lasciata cadere davanti alla TV.
Non potresti mai cavartela piangendo solo per farti strada. Era fredda come la pietra.
Non c'è tolleranza per lamentarsi del cibo in una famiglia messicana.
10. “Llevate el sueter” (Porta un maglione con te)
Non importa se è fuori di 100 gradi, la mamma ha un maglione nella sua borsa nel caso ci sia una bizzarra tempesta di neve. Non si può mai stare troppo attenti quando si tratta di stare al caldo.
La mamma ha sempre avuto le spalle e sarebbe la tua più grande cheerleader nelle tue nuove imprese.
12. "Untate vapor rub y acuestate" (Metti un po 'di Vick's Vapor rub e vai a letto)
Non è mai sembrato importare se tu avessi un raffreddore, una polmonite o un cerotto. In qualche modo Vick avrebbe sistemato tutto.
Non importava se hai chiarito che non volevi bambini. Non era nemmeno un'opzione nella sua testa.
14. "Siguete haciist the chistosito y vas a ver cuando lleguemos a la casa" (Continua a giocare divertente e vedrai quando torneremo a casa)
E sapevi che le minacce non erano inattive.
