Ce l'abbiamo. Sei nuovo qui, o stai solo visitando da fuori stato. Probabilmente non sai come facciamo le cose qui nel buon vecchio New Mexico. Quindi, se ti capita di commettere uno di questi errori e umiliarti, non ti preoccupare, non ti giudicheremo (troppo difficile).
1. Ordina il livello più caldo di Cile se sei fuori città
Sappiamo che probabilmente stai cercando di metterti in mostra, ma ti stai solo facendo del male. Chiederai del latte tra circa cinque minuti.
2. Pronunciare in modo errato le parole spagnole
Sono Cerrillos, non Cer-ILL-os. Pojoaque, non Po-JA-q. Tortillas, non Tor-till-as. È lo spagnolo di base, non la scienza missilistica.
3. Usa il tuo indicatore
L'indicatore di svolta è un concetto estraneo per i new mexicans, quindi se ti vediamo usarlo, ti abbiamo visto come un secchione dal profilo dritto e attento alla sicurezza stradale.
4. Vai a Chipotle o Taco Bell per mangiare
Sul serio? Solo sul serio? C'è un vero e proprio cibo messicano nuovo intorno a te, perché dovresti scegliere il marchio generico knock-off? (Nota a margine: l'unica volta in cui Taco Bell è accettabile è quando sei ubriaco, hai bisogno di qualcosa di messicano e tutto il resto è chiuso.)
5. Commenta quanto è alta Santa Fe
Sì, è alto più di un miglio, sei senza fiato, qualunque cosa. Dagli un giorno, starai bene.
6. Supponi che tutti parlino spagnolo o siano di origine ispanica
Stereotipi. Non fico.
7. Indossa tonnellate di gioielli turchesi con abiti da cowboy
Nessuno qui in realtà si veste così. Mai.
8. Dì che le uniche cose che sai del New Mexico provengono da Breaking Bad
Non credere a tutto ciò che vedi in TV. Non abbiamo meth blu e Pollos Hermanos non è una catena.
9. Abito per la pioggia
Nessuno nel New Mexico possiede un unico capo di abbigliamento per la pioggia. Sappiamo che quando piove si fermerà tra cinque minuti, quindi che senso ha trascinare un paio di galosce o un impermeabile tutto il giorno?
10. Fai una domanda su alieni e Roswell
Psh, vattene da qui con le tue teorie del complotto. E come se ti dicessimo davvero se avessimo avuto incontri ravvicinati.
11. Supponi che il New Mexico sia lo stesso dell'Arizona o del Texas
Amico, davvero?
12. Chiedi se il New Mexico fa parte del Messico
No, no, no, no, no. Per l'ultima volta, il New Mexico è SEPARATO dal Messico. Siamo uno stato, non un paese. Perdi qualsiasi credibilità quando lo chiedi, anche per scherzo. Ci dispiace, riprendiamo ciò che abbiamo detto sul non giudicarti.
