Viaggio
I viaggi di bilancio sono un mezzo popolare per farsi strada tranquillamente in tutto il mondo anche quando i tempi economici non sono così difficili come lo sono ora. Ma quando i budget viaggiano oltre lo sfruttamento?
Foto: personale del World Resources Institute
IN UN OSTELLO A POCHI chilometri nell'entroterra della famosa città di Salvador, in Brasile, il proprietario mi chiede di tradurre. Ottima conoscenza di molte lingue è un vantaggio e una rovina. In questa occasione è il secondo, perché sto traducendo per due viaggiatori in economia, così frugale che non esiterei a chiamarli cheapskates.
Dopo aver viaggiato e vissuto in Sud America, ho iniziato a chiedermi perché alcuni viaggiatori siano ossessivamente economici. Ammiro chiunque cerchi di viaggiare in modo indipendente, ma metto in discussione coloro che trasformano la parsimonia in uno sport.
La frugalità estrema è etica? Ne vale la pena? Ecco alcuni degli scenari che ho incontrato che mi hanno portato a mettere in discussione le parsimoniose intenzioni di alcuni viaggiatori.
Alloggio economico
Foto: krebsmaus07
Una coppia straniera ha alloggiato in una camera al costo di R $ 40 a notte (a quel tempo, circa $ 20 USD). Al momento del check-out, si sono offerti di pagare R $ 30 invece. La stanza non era all'altezza delle loro aspettative e, a loro avviso, valeva meno R $ 10. Sono stati due notti, quindi la loro intenzione era di risparmiare R $ 20 ($ 10 USD).
I loro risparmi sarebbero ammontati a ben cinque dollari a persona.
I viaggiatori persero la discussione e quasi persero il loro autobus fuori città. Lasciarono imprecare contro il proprietario, come se una grande fortuna (e, soprattutto, un senso di vittoria) fosse sfuggita alla loro presa.
Tuttavia, è difficile per me immaginare che quei cinque dollari avrebbero avuto un effetto catastrofico sulle loro finanze a lungo termine. D'altra parte, moltiplicare questa quantità per molti viaggiatori e l'effetto sull'economia locale è enorme.
Purtroppo, questa non è stata l'unica volta che ho incontrato lo scenario. Si è ripetuto in altre città, dentro e fuori dal Brasile, suggerendo che il fenomeno non è raro. E questo fatto fa guadagnare al viaggiatore una manciata di dollari risparmiati di importanza considerevole nelle economie locali.
Carnevale brasiliano
I viaggiatori con budget limitato hanno difficoltà con Carnival in Brasile. Viaggiare durante la festa più grande del mondo, secondo la logica, è più costoso del normale, ma molti viaggiatori stranieri ne sono sorpresi.
Foto: Luciano Guelfi
Vogliono visitare Rio de Janeiro o Salvador, e sono sorpresi dall'aumento dei prezzi in aereo e alloggio, distruggendo la loro fantasia di viaggio nel budget sudamericano.
Se il budget è così limitato, viaggia in bassa stagione o trascorri il Carnevale in una piccola città, lontano dalle capitali dello stato e dalle feste più famose. Ricorda, il Carnevale è celebrato ovunque in Brasile. Se qualcuno sceglie di partecipare ad alcune delle più grandi feste del mondo, come quelle di Rio e Salvador, dovrebbero aspettarsi di spendere un paio di dollari extra.
Lavori per prolungare le tue vacanze?
Foto: indiano più cattivo
I viaggiatori con budget limitato che desiderano trovare lavoro nell'industria dei servizi al fine di sostenere le loro vacanze prolungate, come la cameriera o il lavoro in un ostello, spesso non sono consapevoli di come questa decisione influenzi le economie locali.
La prima considerazione è che i permessi di lavoro sono in genere più facili da ottenere se si dispone di un'istruzione formale e di competenze in un'area molto richiesta. Le persone che non hanno queste competenze cercano paesi che sono rilassati nell'applicazione delle loro leggi sul visto di lavoro, e quindi diventano paradisi per gli stranieri.
Ma potresti ritrovarti ad essere espulso da alcuni altri paesi, come il Brasile, se ti mancano le autorizzazioni adeguate e ti beccano. Alcune persone sostengono idealisticamente che infrangere le leggi sul visto di lavoro non fa male a nessuno … ma c'è una realtà che incontrerai rapidamente: i lavori sono scarsi ovunque.
A Buenos Aires, gli stranieri in cerca di lavoro sono facili da trovare quanto gli argentini qualificati che vivono nelle strade. È giusto competere con la gente del posto in un paese con alti livelli di disoccupazione e dove il salario minimo è circa un decimo del costo del biglietto aereo?
I viaggiatori con budget limitato non sono migranti indigenti che desiderano sostenere le proprie famiglie o andare all'estero perché non sono in grado di trovare lavoro nel proprio paese d'origine. Stanno cercando di prolungare le loro vacanze. Competere con i lavoratori a basso costo pagato fa sicuramente male a qualcuno.
Autostop
Tutti i viaggiatori cheapskate tentano di giustificare i loro modi avari, e una pratica che in particolare tendo a mettere in discussione è quella di fare l'autostop. Mentre provi a fare l'autostop in un paese in cui non parli la lingua locale potrebbe essere considerata un'avventura, è piuttosto sciocca.
Ho sentito l'argomento ripetere come un mantra: "Voglio incontrare la gente del posto". Ogni viaggiatore cerca una qualche forma di contatto con "la gente del posto", ma come ti aspetti di stabilire una connessione significativa con "la gente del posto" se tu non riesci a comunicare con loro?
Questo non è un motivo per fare l'autostop, ma una scusa per giustificare l'essere un cheapskate.
L'autostop in un paese in via di sviluppo solleva un altro dilemma interessante. In alcuni paesi, la persona che fornisce il viaggio in auto potrebbe guadagnare, in un anno, ciò che il viaggiatore guadagna in un mese a casa. È giusto? Che ne dici di dare almeno un po 'di soldi al conducente?
Foto: Zach Klein
Sarebbe più responsabile prendere un autobus e contribuire all'economia locale? Durante un viaggio in Sud America, ho incontrato gente interessante e gentile che, per pura fortuna, era seduta accanto a me sull'autobus. Incontrare le persone riguarda più l'atteggiamento e la personalità che i mezzi di trasporto.
La frugalità come impegno a vita
Perché risparmiare cinque dollari in un ostello in Brasile solo per spendere quattro volte quello su un DVD che non ti serve davvero a casa? Perché fare l'autostop in un paese in via di sviluppo mentre si effettuano pagamenti su una nuova auto costosa? Perché cercare pasti economici sulla strada mentre si mangia e si beve in ristoranti e bar alla moda a casa?
Thoreau l'ha detto meglio: "La maggior parte dei lussi, e molti dei cosiddetti comfort della vita, non sono solo non indispensabili, ma impediscono positivamente l'elevazione dell'umanità".
La vita è il viaggio più grande di tutti, ed è per questo che sono sempre un viaggiatore in economia, non solo mentre sono in viaggio. Essere frugali a casa significa che posso evitare di essere economico mentre viaggio.
