Clicca qui per leggere l'articolo in lingua francese e profitez-it per nous "obiettivo" su Facebook.
Accorcialo in "francese"
Questo non solo irrita gravemente il tuo francese canadese, ma farà incazzare i veri francesi, quelli francesi. I brasiliani sono portoghesi? Gli ecuadoriani sono spagnoli? No, allora smettila!
Di ': "Non è il vero francese"
Come francese che vive nel Canada di lingua inglese, ho preso parte alla seguente conversazione molte volte:
"Sei del Québec?"
"No, vengo dalla Francia."
“Allora parli vero francese. Sei un vero affare, non come quei Québecois.”
Non so nemmeno come i canadesi francesi tollerino questa schifezza tutto il tempo. Gli oratori inglesi sembrano credere che solo le persone francesi parlino il vero francese, il "vero francese". Bene, ho alcune notizie per te: la lingua francese che i canadesi francesi parlano è VERO FRANCESE, proprio come la lingua che parlano gli americani È IL VERO INGLESE! Ci sono aspetti della loro lingua che sono diversi dal francese europeo perché si è evoluto separatamente negli ultimi secoli; è ancora francese, vero francese.
Parla di merda sul cibo
"Il miglior poutine che abbia mai avuto è stato a Vancouver."
Stai cercando seri problemi qui. Da nessuna parte al di fuori del Quebec si possono trovare buone cagliate di formaggio (quelle che emettono un suono scricchiolante quando le si mastica) e il mix di St. Hubert Poutine. Da nessuna parte, ho detto. Quali altri elementi della cultura francese canadese stai cercando di distruggere? Mi dirai anche che il miglior sciroppo d'acero che tu abbia mai avuto è stato nel Maine? Allontanati dalla mia vista!
Derida l'accento
Devo ammettere che adoro il forte accento francese canadese, e non diversamente dall'accento britannico per i non britannici, uno sembra prenderlo senza prestare attenzione, prendendosi in giro (sì, ci sono stato). Coloro che deridono il delizioso accento francese canadese non hanno ancora capito che, da un punto di vista francese canadese, possono sembrare che abbiano anche un ostacolo al linguaggio piuttosto brutto. Gli accenti non sono altro che una questione di prospettiva.
Menzione tasse elevate
Le due lingue ufficiali del Canada sembrano essere responsabili di tutto ciò che riguarda le finanze nel paese. Questi maledetti oratori francesi non devono solo tradurre tutti i documenti del governo, ma anche gli agenti di frontiera, gli assistenti di volo di Air Canada e i dipendenti di Service Canada devono essere formati per parlare inglese e francese. Che spreco di denaro dei contribuenti!
A chi importa dei vantaggi culturali di avere due lingue ufficiali? Se solo questi falsi separatisti imparassero l'inglese e permettessero al paese di risparmiare un po 'di soldi, sarebbe fantastico.
Prendi in giro Céline Dion
Non osare prendere in giro Céline Dion! Ha una voce meravigliosa ed è un'umile donna francese canadese. Chi è il prossimo, Roch Voisine? Arcade Fire? Tu dovresti vergognarti di te stesso!
Trash talk lo spirito socialista
Quando nel 2012 è stato annunciato un aumento delle tasse universitarie in Quebec, il popolo della provincia non ha semplicemente accettato il proprio destino, ha combattuto incessantemente. Gli studenti hanno protestato per settimane intere. Nel resto del Canada, le persone chiamavano questi giovani coinvolti politicamente "marmocchi privilegiati", quando in realtà erano solo gelosi. Nessuno dovrebbe accettare iniziative così paralizzanti dal punto di vista finanziario e, se lo fai, puoi solo incolpare te stesso per questo.
Spiega quanto ami l'inverno in Quebec
Ovviamente non vivi qui da molto tempo. Il tempo sotto zero invecchia dopo due anni; gli stivali pesanti all'inizio sono abbastanza divertenti, ma dopo sei mesi di indossarli, pensi che farebbero un buon accendere; e i 30 cm di neve che otteniamo a metà aprile non sono così belli come si potrebbe pensare. Il paese delle meraviglie invernale, il mio occhio! È più come Godawfulweatherland!
Usa Google Traduttore
Se sei un imprenditore che vende la tua merce in Canada, devi far tradurre le etichette dei tuoi prodotti in entrambe le lingue ufficiali; tuttavia, alcune persone non si preoccupano mai di tradurre i pacchetti dei loro prodotti … semplicemente perché non possono essere disturbati. Altri sono ancora più malintenzionati e provano a far arrabbiare tutti i canadesi francesi (e la maggior parte dei traduttori che vivono in questo paese) inventando una traduzione di Google scadente e insensata. Se la tua tazza da viaggio fosse così, verrai incazzato (e anche leggermente divertito):
Foto di "Attacco armato di viaggio": TopFrancais.com
Chiama i giovani puzzolenti hippy
Non ho mai incontrato giovani così avventurosi come i canadesi francesi. Questi ragazzi sanno come viaggiare e divertirsi. Nella Columbia Britannica, ci sono innumerevoli giovani canadesi francesi che fanno lavori strani (spesso raccolta della frutta, una nota attività "hippy") che offre loro dei meravigliosi tempi di esplorazione rilassati in Occidente. Alcuni potrebbero avere un odore, ma lo faresti anche se avessi fatto l'autostop da Montreal fino a Vancouver e avessi passato gli ultimi due mesi a dormire in una tenda nel deserto.
Cerchiamo di essere gentili e facciamo divertire questi bambini.
![Come Far Incazzare Qualcuno Dall'Inghilterra [vid]](https://i.trendingcountries.com/images/699529/piss-off-someone-england-vid-j.webp "Come Far Incazzare Qualcuno Dall'Inghilterra [vid]")
