Foto: schani
Sarah Shourd, una delle tre escursioniste americane che è stata detenuta e imprigionata dalle autorità iraniane, è stata rilasciata a metà settembre; gli altri due escursionisti rimangono nella prigione di Evin. Questa lettera è stata inviata da Sarah ai sostenitori di Free the Hikers alla fine di ottobre. Ha dato a Matador il permesso di ristampare la lettera nella sua interezza qui.
Sono uscito di prigione sentendomi congelato. Misi i muri dentro i muri perché se fossi rimasto tenero in prigione per 13 mesi mi sarei esposto a troppi dolori; perché non c'era abbastanza bellezza in un giorno per scongiurare il lungo inverno spirituale; perché avevo bisogno che rimanessero sani di mente.
Più di ogni altra cosa, sono grato di essere finalmente seduto qui a scrivere di prigione al passato.
Tuttavia, per Shane e Josh, la prigione è ancora bloccata nel presente eterno.
Sono una delle uniche persone al mondo che ha ancora in mente le voci. Sono stati davvero felici di vedermi andare libero. Afferrando strettamente le mie mani nelle loro, dissero: "Crediamo in te, Sarah, nessuno è più pronto e capace di saltare nel mondo libero e combattere per noi di te."
“La vita libera offre nuove sfide e ostacoli molto diversi da quelli che ho affrontato in prigione. Sono rientrato in un mondo di paura e incertezza … e anche di grande speranza."
La vita libera offre nuove sfide e ostacoli molto diversi da quelli che ho affrontato in prigione. Sono rientrato in un mondo di paura e incertezza … e anche di grande speranza. Ora so di persona quello che le nostre famiglie e tutti voi avete vissuto da sempre.
Ho imparato la pazienza e la perseveranza in quei lunghi mesi ed è quella lezione più di ogni altra cosa che mi sta servendo ora.
La cosa più importante che posso offrirti sono le parole di Shane e Josh. Quello che vogliono dirti, più di ogni altra cosa, è "Grazie". Neanche un messaggio così semplice come quello è stato in grado di volare dalle loro labbra, sospeso da tenere correnti d'aria e portato nelle tue orecchie, per tutti questi mesi.
"Grazie."
Dal giorno in cui sono sceso da quell'aereo a Muscat, in Oman ho incontrato tre presidenti, numerosi ministri degli esteri e ambasciatori. Nessuno di loro significa più o meno per me di uno di voi.
Sono fermamente convinto che gli sforzi di tutti hanno portato alla mia libertà, la convinzione di tutti che il mondo contenga tanta bontà e tanta giustizia, mentre creiamo e mettiamo in moto. Non un'oncia in più o un'oncia in meno.
Voglio questa libertà, questa giustizia per Shane e Josh, con ogni boccone del mio essere. Ogni respiro che faccio, ogni volta che apro gli occhi al mattino e ogni volta che li chiudo di notte, li vedo. Li conosco e li adoro.
“Dal giorno in cui sono sceso da quell'aereo a Muscat, in Oman ho incontrato tre presidenti, numerosi ministri degli esteri e ambasciatori. Nessuno di loro significa più o meno per me di uno di voi."
Voglio chiederti per favore, guardare al positivo, sentire il potere e la forza di quello che hai fatto. Aiutaci a dare una, ultima, enorme spinta !!!
Ho chiesto al mondo di raddoppiare i suoi sforzi. Ma cosa significa? Significa fare quello che fai meglio, qualunque esso sia. Fai quello che sai fare meglio per Shane e Josh. Abbiamo bisogno di raccolta fondi per spese legali, traduzione e viaggi. Abbiamo bisogno di magliette e gioielli venduti. Abbiamo bisogno di preghiere e abbiamo bisogno di azione. Abbiamo bisogno di più persone per visitare il sito Web e firmare la nuova petizione. Crea un banner "Tutti e tre gratis" e appendilo nel punto più visibile che riesci a trovare. Abbiamo bisogno che tu ti mobiliti e sia pronto per il prossimo passo quando arriverà.
Siamo stati tutti cambiati e continuiamo ad essere cambiati da questa esperienza. Grazie a tutto l'amore e il supporto che ho provato nell'ultimo mese, sto rallentando lo scongelamento, ma a volte sembra un ghiacciaio lì dentro, in attesa di migliaia di anni per il sole. Quando Josh e Shane escono, mi aiuteranno a capirlo. Nessuno mi conosce bene come loro. Quando noi tre siamo insieme e liberi, so che guariremo.
"Fai quello che fai meglio, qualunque esso sia."
La prigione non è il paradiso o l'inferno. Niente nella vita ci ha resi pronti per questa esperienza, ma Shane e Josh stanno affrontando. Sono forti quanto devono essere. Usciranno ininterrottamente.
Uno dei miei studenti una volta mi disse: "Una parte di me è tua per sempre" perché ero lì per aiutarlo a superare un momento difficile della sua vita. Voglio dire lo stesso a tutti voi a nome di me, Shane e Josh, "Una parte di noi è tua, per sempre".
"Grazie."
Quando Josh e Shane saranno liberi saremo tutti in grado di espirare collettivamente, mettere in pausa e poi chiedere, "Chi è il prossimo" Ci sono milioni di altri in fila, in attesa di liberarsi. "Che cosa è il prossimo?" Ci sono innumerevoli cambiamenti per cui persone devote e impegnate come noi possono unirsi e lottare per. Non vedo l'ora che arrivi il giorno. Spero che Shane e Josh saranno presto con noi, facendo queste domande e trovando risposte.
-Sarah Shourd
