notizia
[Nota del redattore: questo pezzo è in risposta alle recenti storie sugli scontri a Calais, scritte dal giornalista Jordan Nadler, che era a terra al momento dell'esplosione.]
Cara Francia, Questo è ciò che accade ai paesi del primo mondo quando permetti a migliaia di persone di vivere come animali e non offri loro alcuna alternativa.
Prima che qualcuno giudichi le persone che si ribellano, per favore vai a passare un giorno - grattalo - vai a passare un'ora a Calais e immagina che, sebbene la tua elettricità sia generata da un ragazzo in sella a una cyclette, e anche se tuo figlio corre in due pollici di merda con buchi nelle scarpe, e anche se l'unico cibo disponibile è stato donato dalle ONG - non dalla Francia - e ti nutre una volta al giorno - a nessuno importa.
Immagina che le temperature stiano calando e che la tua casa sia una tenda, e nel tentativo di stare al caldo hai trovato un serbatoio di propano per generare calore che sembrava sicuro - ma non lo era - e ora la tua "casa" con le poche cose che hai potuto per accumulare gli ultimi due mesi è saltato in aria e ha quasi ucciso 100 persone. E a nessuno importa.
Immagina di essere una delle poche donne in un campo profughi pieno di criminalità piena di uomini, ma l'unica presenza di polizia in giro è destinata a garantire che non puoi andartene. Immagina che il denaro che il governo ha incanalato in Calais sia stato usato per erigere recinti avvolti in un filo di rasoio. Immagina di essere stato stuprato, ma non c'è nessuno da dire, e anche se ci fosse, non puoi parlare la loro lingua.
Immagina di aver preso E. coli perché i quattro rubinetti offerti alle migliaia di persone dalla tua parte del campo sono stati contaminati da materia fecale - ma la "tenda da infermeria" ha tre ore di attesa prima che tu possa essere visto. Immagina di avere una febbre di 104 gradi e di crollare nel fango e di essere portato in ospedale. È la prima volta che ti trovi in un edificio chiuso da mesi. È la prima volta che non sei coperto di sporcizia da settimane. Immagina che nel momento in cui la tua febbre cala ti rimettono sul bus e ti fanno scendere nel campo senza pensarci due volte.
Immagina di non parlare francese. Ma parli inglese. Il Regno Unito sembra un sogno per te, ma sei anche confuso sulla Francia perché non hanno mai parlato dei suoi "bassifondi" quando l'hai imparato a scuola. Immagina di capire che i bassifondi non sono per i francesi, ma solo per le persone come te. E tu sei il peso.
Dimmi che dopo aver vissuto così per una settimana, figuriamoci un anno, non inizieresti a raccogliere la merda e anche a buttarla.
