narrazione
Durante la sua seconda visita al Festival della letteratura di Jaipur, Jonathan Yevin riceve appunti a livello del suolo tra cui Orhan Pamuk sulla "bruttezza" della cultura nei suoi romanzi, Jon Lee Anderson su Che Guevara e Junot Diaz sugli scrittori che imparano a sopportare la loro "stranezza".
Ingresso JLF. Foto dell'autore
IL FESTIVAL DELLA LETTERATURA JAIPUR, che si svolgerà questa settimana, è fusione nucleare intellettuale.
È il più grande festival illuminato gratuito del mondo, il più grande del suo emisfero. Gli organizzatori non si prendono troppo sul serio. Tutti sono lì per divertirsi molto. Di notte, gli autori devono tacere e cedere il pavimento per vivere musica del Rajasthan e danze popolari. Sembra in ogni momento che sta succedendo qualcosa di interessante.
Giorno 1
La Bibliomania ha preso il via ufficialmente alle 10 quando "sua eccellenza il primo ministro del Rajasthan" ha acceso la torcia cerimoniale (e poi ha tirato fuori da lì per affrontare una "crisi di stato") sotto un'enorme struttura di tela sul prato anteriore del vecchio haveli Diggi Palazzo.
Questo è stato seguito da una litania di discorsi che celebravano la letteratura classica, principalmente della varietà indiana. L'indologa Sheldon Pollock dichiarò in qualche modo ridondante: "Non è una buona cosa lasciare che il passato classico si spenga." Nessuna merda, Sheldon.
Oltre al prato anteriore, il Palazzo presenta altre tre fasi sparse come un indizio attorno ai suoi terreni. Queste quattro sedi offrono una programmazione simultanea, che a intervalli di sette ore al giorno per cinque giorni, equivale al tipo di stimolazione cognitiva che si può ottenere caricando il proprio browser con Ted Talks e rimanendo incollati allo schermo fino a cena. Anche i multitasking più abili (ahem) sono sopraffatti dalla pura inutilità di provare ad assorbire tutto. Affrettarsi tra loro per ottenere una sezione trasversale completa nel corso del primo giorno è stato un po 'come provare a risolvere diversi cubi di Rubik contemporaneamente.
Orhan Pamuk ha preso il centro della scena con una risposta per Sheldon: “Dobbiamo essere radicalmente sperimentali alla ricerca del passato. Molta cultura della scrittura consiste nel dire "che bella cosa". I miei romanzi non sono così. In realtà si tratta di dire 'quanto brutto' in un certo senso.”Durante la sessione di domande e risposte, un indiano ha chiesto se il tema del suo nuovo romanzo Museum of Innocence è se l'amore filosofico è più profondo dell'amore fisico. Pamuk rispose senza saltare un colpo, "Dipende dalla penetrazione". Zing!
Su alcuni sacchi di fagioli a lato ho trovato Junot Diaz, vincitore del Premio Pulitzer della Repubblica Dominicana e della New Jersey, circondato da belle donne, dicendo loro che voleva avere un bambino con Padma Laxshmi. Purtroppo la padrona di casa del Top Chef ha respinto la sua offerta. "Ha paura che possa venire fuori nera."
Mi sono ritirato nella Sala di lettura del British Council, con gli scaffali dei libri che esponevano esclusivamente opere di autori inglesi. Su alcuni sacchi di fagioli a lato ho trovato Junot Diaz, vincitore del Premio Pulitzer della Repubblica Dominicana e della New Jersey, circondato da belle donne, dicendo loro che voleva avere un bambino con Padma Laxshmi. Purtroppo la padrona di casa del Top Chef ha respinto la sua offerta. "Ha paura che possa venire fuori nera."
Mi sono presentato e abbiamo chiacchierato per un po '. Ero curioso di sentire la sua opinione sul recente in qualche modo inspiegabile ritorno di Baby Doc ad Haiti.”Ciò dimostra quanto siano sordidi i massimi vertici della società. Se hai fatto del bene, dovresti temere per la tua vita. Ma se hai commesso un male indicibile, sei la gente più sicura del paese."
Più tardi ho scoperto la fine del racconto del collaboratore regolare newyorkese Jon Lee Anderson sulla sua biografia enciclopedica di Che Guevara. Nel suo lavoro più recente sulle guerre americane, ha più volte trovato una foto dell'iconico rivoluzionario argentino nei portafogli degli insorti islamisti uccisi. “In un certo senso è diventato una figura spirituale. Andò tra i poveri, gli fu permesso di essere ucciso, fu frainteso. Le persone mantengono fede nella sua memoria. Parte ha a che fare con il periodo in cui visse: l'inizio della TV. È stato fotografato anche nella morte. Richiama alla mente i dipinti classici di Gesù. La vita del Che è stata definita dalla sua morte."
Foto dell'autore
Dopo il discorso, sono rimasto in giro per estrarre altre minuzie legate al Che. “Anche i suoi nemici lo rispettavano. Ho intervistato l'agente della CIA che ha ordinato la sua esecuzione. Mi disse che mentre si allontanava dal cadavere di Che sentiva per la prima volta nella sua vita una sorta di asma. È quella colpa penitenziale cattolica o che cosa?”L'esoterica rivoluzionaria fu rivelata in pieno quando un indignato pubblicista-capitalista intervenne per marciare Anderson su un libro che firmava, lasciando me e John Corrich, corrispondente di Time. "Che era una persona incorruttibile", mi disse Krich. “Quando suo figlio era malato, non permetteva nemmeno a sua moglie di guidare il ragazzo in ospedale. Quel gas appartiene al popolo di Cuba. Quindi hanno preso l'autobus come tutti gli altri."
Dopo un pranzo indocentrico pieno di smorgasbord, i colloqui sono proseguiti. Continuando il filo rosso della minaccia, Krich e io ci siamo immersi in "Mao: The Unknown Story" dal team di marito e moglie di Jon Halliday e Jung Chang. Dopo aver vissuto l'intera epoca, Chang offrì aneddoti colorati sulla vita del proletariato durante questo periodo, quando per la prima volta nella storia cinese alle donne fu ordinato di partecipare al lavoro fisico. “Più libri leggi lo stupido che ottieni, affermò Mao. Così sono diventato un elettricista senza allenamento. Cinque shock nel mio primo mese.”
Il loro libro Wild Swans, che lei e Halliday hanno impiegato 12 anni per ricercare e scrivere, testimonia l'assoluta mancanza di rispetto per la santità della vita sposata dal leader cinese. La coppia attribuì all'uomo oltre 70 milioni di morti, principalmente attraverso politiche di fame intenzionale dei contadini, a favore del commercio di cereali in Russia per equipaggiamento militare e armamenti nucleari. “Mio padre e mio nonno sono morti durante la Rivoluzione culturale. Sapevo che Mao era cattivo. Non sapevo che fosse così cattivo.”Fino ad oggi, la linea ufficiale del Partito Comunista è che Mao aveva sbagliato il 30% e il 70%.
Krich, che visse molti anni in Cina, si sedette accanto a me offrendo note perspicaci lungo la strada. Mi consigliò di integrare una lettura di Wild Swans con il libro scritto dal medico di Mao, il quale affermava che Mao non si era mai lavato o lavato i denti in 27 anni (ma mostrava una forte propensione per le ragazze). “I comunisti cinesi hanno ingannato tutti gli storici. Furono vinti e cenati e non videro mai la fame. Ma tutto ciò che dovevano fare era andare in qualsiasi Chinatown nel mondo per vedere le persone in fila per spedire cibo ai loro parenti. Con Internet che non accadrà mai più.”Possiamo solo sperare.
Il mio primo giorno di seminari più chiari è culminato con la conversazione di Diaz dal titolo "narratore in capo" con una folla affollata sotto la tenda mughal. “Non riesco a immaginare nulla di più estraneo ai lettori indiani della Repubblica Dominicana o del New Jersey. Ma i bianchi ti stavano cercando quando ci hanno trovato."
Gli Stati Uniti non sono interessati al successo dei collettivi. È interessato al successo degli individui. Il nostro presidente nero parla poco del successo di una comunità. È come se fosse rimasto uno spazio in una scialuppa di salvataggio. Puoi darti credito se lo fai sulla barca. Oppure puoi pensare che sia un po 'incasinato c'è solo un posto qui.
Ciò seguì ordinatamente una vita fianco a fianco della vita dell'isola dei Caraibi rispetto al sogno americano.
“Gli Stati Uniti non sono interessati al successo dei collettivi. È interessato al successo degli individui. Il nostro presidente nero parla poco del successo di una comunità. È come se fosse rimasto uno spazio in una scialuppa di salvataggio. Puoi darti credito se lo fai sulla barca. Oppure puoi pensare che sia un po 'incasinato c'è solo un posto qui.”
“Inizi a crescere e ad incontrare i tuoi specchi. È straordinario quanto poco sai di te stesso finché non ti vedi negli altri. Ho imparato dai veterinari del Vietnam, dagli esaurimenti dei movimenti per i diritti civili, dagli abbandoni che sono diventati hippy. La società vuole che cerchiamo l'approvazione, quindi non c'è molto spazio per essere un artista. È compito dell'artista interrompere l'economia dell'approvazione in cui molti di noi sono cresciuti. Sappiamo che abbiamo bisogno di meno applausi, più conversazioni. Dobbiamo combattere l'approvazione ogni giorno."
Il consiglio di Diaz per gli scrittori: “Le cose buone escono intorno alla 25a revisione. Devi imparare a sopportare la tua stranezza. Scopri di essere un buon artista quando tutto va storto, ma rimani ancora lì. Sono già completamente e completamente perso. Perché non andare avanti? Questo è quando scopri la tua forza. Sei guidato dall'iniziativa suprema basata sulla fede, la speranza che le tue parole incontrino qualcuno in futuro che ne avrà bisogno”.
