Vita all'estero
Si potrebbe dire che sono un pazzo e per molti versi avresti ragione. Lo scorso settembre, io e mia moglie abbiamo venduto la nostra piccola ma efficace società di pulizie di finestre in California. Alla fine di gennaio, abbiamo fatto le valigie e abbiamo lasciato la soleggiata California per l'Ungheria pungente.
Il motivo principale della nostra mossa è che mia moglie è ungherese. Dopo sette anni negli Stati Uniti, abbiamo pensato che fosse tempo di vivere vicino alla sua famiglia. Le altre nostre ragioni includono un forte desiderio di creare la nostra fattoria e di allevare una famiglia senza debiti. Vogliamo comprare la nostra casa in modo definitivo. E in Ungheria, con i soldi limitati che abbiamo, questo è un obiettivo realizzabile. In breve, cerchiamo una vita sostenibile di libertà finanziaria, indipendenza alimentare e semplicità. Questo è il nostro "sogno americano".
Per la maggior parte abbiamo vissuto una bella vita in California. Abbiamo lavorato duramente, fatto soldi decenti, fissato il nostro programma e viaggiato spesso. Vivevamo a Ventura, una bellissima cittadina balneare benedetta dal clima mediterraneo, innumerevoli palme e serene vedute dell'oceano. La nostra attività era stabile e pronta per la crescita, ma mancava qualcosa. Eravamo senza meta. L'idea di possedere una casa, di avere due macchine nel vialetto e di far crescere una famiglia sembrava il passo successivo - tranne che più orientavamo la nostra bussola in quella direzione, meno aveva senso per noi.
Le case sono orribilmente costose nella maggior parte della California meridionale. Certo, molte persone lo fanno funzionare e vivono lo stile di vita californiano che milioni sembrano desiderare. Tuttavia, l'idea di lavorare per 30 anni per pagare migliaia di dollari al mese per una casa mi è sembrata una pena detentiva. Ho visto in prima persona come tutto il mondo di una famiglia cade a pezzi quando qualcuno non può più pagare quel mutuo paralizzante.
D'altra parte, ho anche visto molte persone di grande successo vivere una vita che quasi tutti sognano e lo fanno apparentemente con facilità. Anche mentre mi siedo qui a scrivere questo, la mia mente si sposta avanti e indietro se ho scelto la strada giusta - se rinunciassi a una vita privilegiata che avrebbe potuto essere.
Tuttavia, avere la libertà di cambiare e regolare facilmente il design della nostra vita è qualcosa che mia moglie e io amiamo. La capacità di trovare entrate da varie fonti e contenere al minimo le nostre spese è molto interessante. Avere un reddito costante è adorabile - non fraintendetemi, ma essere in balia di una società spietata in cambio? No grazie.
E più che una semplice casa, abbiamo sempre parlato di avere un pezzo di terra - un posto in cui coltivare il nostro cibo, allevare animali e fare del nostro meglio per condurre uno stile di vita più radicato. Essere indipendenti dai mercati finanziari mondiali, dalla politica e da un sistema che ci fallisce a favore dei profitti aziendali in ogni momento. Per molti versi trasferirsi in Ungheria era una via d'uscita; una fuga dalla familiare razza dei topi, un posto anonimo.
Chiamami idealista, di 'che sono ingenuo nel modo in cui funziona il mondo reale. Ma non sono interessato a come funziona il "mondo reale". Sono interessato a uno stile di vita di vera abbondanza e soddisfazione. Cerco un ritmo più lento, incentrato su semplici piaceri. Il denaro è necessario, senza dubbio, ma non un mezzo per raggiungere un fine. Ovviamente sono molto conflittuale nella mia mente al riguardo. A volte vorrei davvero che potessi calmare la mia voce altruistica e vivere una normale vita moderna, senza costantemente indovinare gli impatti dei miei acquisti e scelte quotidiane. Ma poi sarei qualcun altro, no?
Mia moglie ed io abbiamo trascorso molte ore nel corso degli anni a parlare dei nostri sogni, di solito davanti a una bottiglia di vino del Trader Joe's. Abbiamo discusso del passaggio a stati più economici, come l'Oregon o il Colorado, alla ricerca della nostra visione della fattoria. Ma abbiamo deciso che non saremmo stati vicini a nessuna delle nostre famiglie. Più cercavamo i pacchi di terra, più ci rendevamo conto che l'Ungheria non era solo conveniente, ma ci offriva anche la straordinaria opportunità di viaggiare con facilità in tutta Europa. Inoltre, l'Ungheria ha rappresentato una nuova avventura, un nuovo inizio e una sfida entusiasmante.
Il mio sogno americano non è certamente tipico. Ma guardando il sole tramontare dietro le dolci cime dei Monti Bukk ieri, ho immaginato il nostro piccolo angolo di paradiso.
Detto questo, la vita in Ungheria è dura. L'economia è in bagno, la disoccupazione dilaga e il grande pubblico è molto insoddisfatto del proprio governo. Rispetto ai prati ben curati, ai sorrisi raggianti e ai tratti scintillanti delle abitazioni in cui sono cresciuto, l'Ungheria è molto ruvida ai bordi.
Inoltre, in America non mancano gravi problemi. Il paese è irrimediabilmente diviso politicamente. E dalle sparatorie dilaganti e dalla distruzione ambientale, all'epica siccità della California, c'è abbastanza per far girare la testa. È il modo in cui vivi la tua vita che conta, comunque. Indipendentemente dal carosello infinito di cazzate di notizie serali, ognuno di noi ha il proprio percorso da seguire. Il mio cuore mi ha detto di trasferirmi in Ungheria. È stata una decisione impulsiva e le sue conseguenze - positive e negative - pioveranno su di me per il resto della mia vita.
Se c'è una cosa che l'America mi ha insegnato, però, è correre rischi, andare in rovina e sperare per il meglio.
Ogni giorno da quando sono arrivato qui in Ungheria ho messo in dubbio la mia decisione. Ero stato qui molte volte prima di questa recente mossa, quindi sapevo cosa aspettarmi, ma il dubbio insinua ancora quotidianamente. Molti giovani ungheresi stanno lasciando il Paese in cerca di lavoro e la situazione politica qui è leggermente preoccupante. Sono concentrato sulla mia visione però. E ora che è passato l'inverno, abbiamo iniziato a visitare potenziali proprietà. Sembra che il nostro sogno "americano" sia a portata di mano.
Al momento viviamo con mio suocero alla periferia di Miskolc, una città di 170.000 abitanti nel nord dell'Ungheria. La sua felicità nella nostra azienda è chiaramente visibile. Abbiamo scavato il giardino e piantato cavoli, bietole e rucola. Il clima è piacevolmente caldo e fiori rosa, bianchi e gialli impreziosiscono il nostro quartiere. La foresta vicina è esplosa di verde. Innumerevoli uccelli forniscono la colonna sonora. È un gradito sollievo dal monocromo dell'inverno per questo ragazzo californiano.
Il mio sogno americano non è certamente tipico. Ma guardando il sole tramontare dietro le dolci cime dei Monti Bukk ieri, ho immaginato il nostro piccolo angolo di paradiso. Mentre le nuvole vaporose cambiarono il colore del sorbetto alla pesca, un'ondata di felicità e completa libertà si riversarono su di me. Si può sicuramente dire che è stato come un sogno.
Mentre il mio dubbio su di me arriva come un orologio, c'è quella maggior parte delle caratteristiche americane che mi fa andare avanti: l'ottimismo irrazionale che tutto andrà bene. Con fede, duro lavoro e determinazione, tutto è possibile. E per questo, sono veramente grato e orgoglioso di dove vengo anche mentre esploro il mio sogno americano all'estero.
