Mentre il presidente egiziano Mohamed Morsi viene deposto presidente egiziano Mohamed Morsi, puoi sentire il familiare brontolio degli scettici negli Stati Uniti. Sapevano che sarebbe successo, ovviamente. La popolazione egiziana sceglie di sacrificare la stabilità e depone Hosni Mubarak, elegge un presidente islamista, realizza l'errore delle sue vie e costringe il suo presidente democraticamente eletto a dimettersi. E hanno accolto con favore un'acquisizione militare? Dannazione. Bene, ci hanno detto gli scettici, vero?
Cerca di spiegare che Morsi non è solo stato deposto per semplici disaccordi politici, ma perché è stato un disastroso capo di stato che ha effettivamente violato la giovane costituzione egiziana; che persino gli ex sostenitori della Fratellanza Musulmana hanno partecipato a queste massicce proteste; che l'Egitto non chiede a gran voce una dittatura militare tanto quanto chiedere alla sua unica autorità stabile di mantenere l'ordine mentre la nazione trova la sua rivoluzione. Non solo non è senza precedenti (è molto simile alla rivoluzione dei garofani portoghese, ad esempio), ma alcuni lo vedono come un segno della raffinatezza e della maturità possedute da un popolo che capisce che c'è ancora molto lavoro da fare e che lì sono modi per fare quel lavoro senza far esplodere il paese in una guerra civile a pieno titolo.
Questo, lo diranno gli scettici, è una sciocchezza. La prova è nel roz bil laban, dopo tutto: il 25 gennaio 2011, è stato tanto tempo fa. Questa è una rivoluzione fallita.
E qui gli scettici avranno invitato alcune prospettive tanto necessarie, sostenute dai nostri stessi preparativi per celebrare la rivoluzione negli Stati Uniti.
Quando celebriamo l'indipendenza il 4 luglio, commemoriamo l'adozione della Dichiarazione di Indipendenza del 1776, non la nascita di una nazione nata completamente dai capi dei suoi fondatori.
Quando celebriamo l'indipendenza il 4 luglio, commemoriamo l'adozione della Dichiarazione di Indipendenza del 1776, non la nascita di una nazione nata completamente dai capi dei suoi fondatori. La guerra rivoluzionaria non si concluse fino al 1783 e la Costituzione non fu ratificata fino al 1788. Molti veterani della rivoluzione si rivoltarono contro i suoi leader per ragioni tanto elevate quanto opposte ideologiche e banali come pensioni ancorate. I funzionari del governo hanno incoraggiato le ribellioni e si sono impegnati in duelli. Le insurrezioni armate e organizzate hanno avuto luogo ben prima degli anni 1790, seguite da scaramucce con il principale finanziatore della rivoluzione, la Francia.
La specie americana iniziò a sembrare una repubblica autonoma, unificata e autosufficiente dopo la fine della guerra del 1812, terminata nel 1815, ma solo se si ignorano i continui combattimenti che continuarono a tormentare la nazione a causa dell'espansione, del maltrattamento dei nativi americani, dei conflitti sulla schiavitù e le visioni duellanti delle élite settentrionali e meridionali.
Quindi abbiamo avuto molti combattimenti che hanno portato alla guerra civile. Pensateci per un momento: gli Stati Uniti hanno avuto conflitti armati in corso all'interno dei propri confini nazionali molto prima della guerra civile, portando a quel conflitto più mortale, che era essenzialmente ancora una seccatura di disaccordi irrisolti che erano presenti anche prima di luglio 4, 1776.
Quindi, se ti trovi tentato di respingere la rivoluzione egiziana perché sta colpendo gli ostacoli nei suoi primi anni, fai un passo indietro e considera che l'identità nazionale che stiamo celebrando oggi non assomigliava affatto a ciò che intendiamo essere fino a quasi 90 anni dopo rispetto a quella illustre data da cui in genere iniziamo a contare.
Ci sono ragioni per essere apprensivi? Naturalmente ci sono, e molto probabilmente ci saranno più passi falsi, soluzioni di stopgap inadeguate e persino disastri in piena regola. Ma la rivoluzione è una cosa disordinata e il popolo egiziano ci sta lavorando. Diavolo, ci stiamo ancora lavorando. In mancanza di una comprensione completa e perfetta di tutti gli aspetti della situazione di qualcun altro, potremmo fare bene a sbagliare dalla parte della speranza. Potremmo dare alle persone un po 'più di credito e un po' più di tempo prima di contarle. Potremmo provare a capire che la loro lotta attuale è esattamente il tipo di cosa che pretendiamo di celebrare proprio ora.
Quindi ai miei cari, cari amici in e dell'Egitto - a tutte le persone che lottano per un'esistenza migliore e più libera, non importa quanto imperfetta possa essere questa lotta - mando tutto il mio amore e i miei migliori auguri in questo 4 luglio.