Foto + video + film
Segui Matador su Vimeo Segui Matador su YouTube
Se hai inavvertitamente baciato qualcuno sulle labbra mentre cercavi di dare loro una sorsata francese, allora conosci la lotta coinvolta in questa tradizione incredibilmente strana.
So di averlo fatto.
Ero in prima media, la mia buona amica Murielle stava lasciando presto la lezione di matematica e, nel tentativo di darmi due piccoli colpi sulle guance per dire addio, entrambi abbiamo girato la testa nella stessa direzione e ci siamo baciati sulla bocca. Avevamo 15 anni e abbiamo riso così tanto dell'errore che ne parliamo ancora 15 anni dopo. Quando succede con il tuo migliore amico, lo ridi, ma quando succede con tuo suocero o il tuo vecchio neigbour, è dannatamente imbarazzante.
Quindi, se noi francesi riusciamo a fare un casino con la bise, come dovrebbero essere gli outsider a farlo bene?
Quante bise dai? Da che parte inizi? Quando lo dai? A chi lo dai? C'è così tanto da sapere sugli smack che usiamo per salutare e ringraziarsi l'un l'altro che è facile confondersi. Fortunatamente per gli stranieri in Francia, Paul Taylor, un inglese che vive in Francia, spiega in modo esilarante le sottigliezze della forma di saluto francese. Guarda e impara.
