Viaggio
Megan Wood impara a scuoterlo in Belize.
[Nota del redattore: Megan Wood è il primo scrittore residente a partecipare al programma Road Warrior, una partnership tra MatadorU e l'Ente per il turismo del Belize. Megan sta trascorrendo la primavera in Belize, documentando le tradizioni dei diversi gruppi culturali del paese. Ogni settimana, riferisce delle sue esperienze per Matador, il suo blog personale e per altri punti vendita.]
“SÌ BABES! Scuoti la vita!”Mi dice Miss Valencia, urlando di essere ascoltata dalla musica di Punta Rock che risuona dallo stereo. Si asciuga il sudore da sotto la sua brillante sciarpa con un fazzoletto e fa una risata: "Hai fatto i passi, ragazza!"
Non mi piace ballare: sono troppo alto e troppo timido. Non ho nemmeno ballato al mio matrimonio, ma sono disposto a fare qualsiasi cosa per saperne di più sulla cultura Garifuna in Belize. Come blogger di cultura, è il mio lavoro passare del tempo con Belizeani di diversi patrimoni e scrivere di ciò che imparo. I Maya sono stati felici di mostrarmi come macinare il mais e fare tortillas. Il creolo ha riso con me mentre provavo a parlare Kriole. I meticci mi hanno invitato a un matrimonio. Perfino la comunità chiusa di mennoniti era disposta a pranzare con me e rispondere alla mia lunga lista di domande. Ma il Garifuna? I Garifuna sono stati resistenti a permettere a uno sconosciuto di essere orgoglioso della propria cultura.
Accedi Hopkins, Belize
Non che non ci abbia provato. Ho organizzato un'intervista con uno storico di Garifuna nel villaggio costiero di Hopkins, sperando di saperne di più sull'incredibile storia di Garifuna. Volevo scoprire di più su come gli africani naufraghi si recarono nelle Americhe per una vita di schiavitù, finendo per iniziare una nuova vita, lingua e tribù intrecciandosi con i Carib nativi. La tribù Garifuna viveva al largo dell'oceano e combatté contro i francesi. Alla fine, ai Garifuna fu permesso di stabilirsi liberamente nel Nord America Centrale dove costruirono villaggi di pescatori e furono generalmente temuti.
Questo storico non era così interessato a rispondere alle mie domande sulla batteria funebre e sulla musica tradizionale. Voleva invece guardare l'Hallball di Chris Matthew nel suo salotto e dirmi con quali politiche estere americane non era d'accordo - la maggior parte di loro, risulta. Ho fatto l'errore di chiedergli: "Chi ha ridotto in schiavitù il popolo Garifuna?"
Nessuno! Chi te lo dice ?! Chiunque ti dica che i Garifuna erano schiavi sta mentendo. Siamo guerrieri, non schiavi!”La sua rabbia mi spaventò più di Chris Matthews.
Trascorse mezz'ora a bere rum e l'altra ora a dirmi che dovevo scegliere tra il bene e il male.
Tuttavia, ho continuato a provare. Ho offerto il pranzo a un istruttore di immersioni Garifuna. Mi ha dato un'occhiata dura, "Non mangio cibo fatto da estranei."
L'Ente per il turismo del Belize ha assunto una donna di Dangriga per dirmi storie popolari di Garifuna. Trascorse mezz'ora a bere rum e l'altra ora a dirmi che dovevo scegliere tra il bene e il male, sottolineando che non c'è differenza tra la pelle nera e la pelle bianca tranne il pigmento. Alla fine, mi raccontò un racconto popolare, ma il suo discorso era così confuso che non riuscivo a capirla ed era troppo sconcertato per chiedere chiarimenti.
Sebbene potessi mangiare il cibo di Garifuna: hudutu, uno stufato che desidera pesce e latte di cocco e tikin, dolci banane, ho deciso di dare un po 'di riposo alla cultura di Garifuna.
Quando fui informato che avrei seguito una lezione di ballo di Garifuna, deglutii.
Drummaker Garifuna a Hopkins, Belize
La signorina Valencia Palacio arriva all'appartamento dove sto a Placencia. "Allora, vuoi imparare alcuni passaggi?" Mi chiede.
"Voglio provare", rispondo, esitante. Conferiamo la disposizione dei mobili e la musica e parliamo del calore. Quindi è tempo di ballare; non è possibile evitarlo.
"Seguimi, andrò piano", inizia, sollevando le braccia fino al livello del petto e piegando i gomiti. Comincia a mescolare i suoi piedi nudi attraverso la piastrella, ogni punta ornata con un anello di dita.
Non ho altra scelta che stare accanto a lei e seguirla, sentendomi a disagio e preoccupata di insultarla involontariamente. “Scuoti i fianchi, ragazza! Esatto!”Sta sorridendo! Un piccolo sorriso si insinua sulle mie labbra: anche io mi sto divertendo. I passaggi stessi non sono difficili, ma lasciar andare le mie inibizioni e i miei fianchi lo è. Mentre la musica aumenta, Miss Valencia mi incoraggia, afferrandomi per le mani e facendomi roteare.
"Ora ti insegnerò qualcosa, ragazze" mi sussurra all'orecchio. I suoi piedi si muovono veloci, balla vicino alle mie spalle fino a quando i suoi fianchi sono premuti contro la mia schiena e solleva una gamba in modo suggestivo intorno al mio fianco destro. Sono scoppiato a ridere, scioccato. Emette una risata e corre verso la porta battendo le mani e dice: "Quel passo è per il tuo ragazzo!"
La mia lezione è finita. Penso a prendere il mio quaderno e chiedere a Miss Valencia la storia della danza nella cultura di Garifuna, ma decido di non farlo.
