Foto: Ranoush.
Hannah Barth dà un'occhiata a ciò che accade quando un non credente decide di partecipare a un intenso rituale musulmano.
È passata mezzanotte in Turchia il primo giorno del Ramadan, 2010. Non sono musulmano. Non sono nulla del genere, ma mi considero spirituale. Da quel punto, ho deciso di provare a digiunare per i primi due giorni del Ramadan.
Dopo aver vissuto quasi sette mesi in Turchia, ho appena visto la vera cultura turca. Faccio parte di una compagnia di ballo che vive fuori dagli hotel e mangia solo cibo per catering, quindi mi sono perso alcune cose. Prendere parte al Ramadan è il mio tentativo di sentirmi più connesso con la vera Turchia.
I miei amici locali continuano a usare le parole "rilassato", "calma" e "purifica" per descrivere il mese sacro. Non descrivono il digiuno - oruç in turco - come qualcosa di doloroso. Sembra essere un modo per connettersi con ciò che è dentro.
Sembra una specie di Zen.
Giorno uno
1 Ramadan, 5 del mattino
Il digiuno è iniziato ufficialmente alle 4:30 del mattino. Io e il mio amico siamo rimasti svegli fino a colazione alle 4, dove ho bevuto quanta più acqua ho potuto e recitato la preghiera del Ramadan. Un vero mix di antico e moderno, ho mangiato il mio primo Sahari mentre un amico ha controllato l'orario locale del Ramadan sul suo Blackberry e un altro ha telefonato per assicurarsi di aver battuto la chiamata mattutina alla preghiera.
Foto: darkpatator
1 Ramadan, 11:30
Mi sono svegliato tutta la notte pensando all'acqua. Sembrava divertente allora, ma ora che mi sono davvero svegliato per la giornata, ho avuto le mie prime fitte di sete. È difficile non vederlo così velocemente come una battaglia e torno a scrivere come una distrazione.
1 Ramadan, 13:00
Scelgo l'evitamento come primo mezzo per fare fronte e torno a letto per qualche altra ora.
1 Ramadan, 16:00
Dopo aver dormito fino alle tre, ora sono al lavoro sul mio laptop nella hall dell'hotel. La mia fame è molto mite e quasi mi sento purificante, ma la mia sete è intensa. Sono più distratto del normale. Alcune volte già ho iniziato a contare le ore fino al tramonto e ho dovuto orientare la mia mente in altre direzioni. Questa non è una lotta, continuo a ricordare a me stesso.
1 Ramadan, 17:00
Faccio una spensierata passeggiata fuori a prendere qualcosa di cui ho bisogno per lavorare. È nei bassi 30 gradi Celsius e comincio a sentirmi leggermente stordito. Immagino la chiaroveggenza, ma in realtà penso di riuscire a trovare un significato oggi. Vedo i vassoi di servizio in camera scartati fuori dalle porte delle persone e penso ai rifiuti. Uno dei punti chiave del Ramadan è nutrire coloro che non sono in grado di nutrirsi e ringraziare Allah per quello che hai.
1 Ramadan, 18:30
Mi sono trasferito dalla hall con aria condizionata allo studio di danza all'aperto. È caldo. La mia sete è per lo più sotto controllo, tranne quando un amico mi apre un tè freddo al gomito e me ne offre un po '. Voglio dirle che sto digiunando; Voglio sentire la sua reazione. Ma sono solo uno sciocco non religioso americano che gioca a travestirsi musulmano?
Ma sono solo uno sciocco non religioso americano che gioca a travestirsi musulmano?
Non dovrei sentirmi così, mi dico. Internamente difensivo, penso a come tutti i miei amici che sanno che sto provando il digiuno sono rimasti colpiti sia dal mio desiderio di apprendere sia dalla determinazione che sanno che ci vorrà qualcuno a digiunare per farlo.
Questo pomeriggio scopro che molti dei miei amici ballerini turchi stanno facendo oruç di quanto avessi immaginato. Uno di loro si unisce a me al mio computer e mi dice il significato personale che il digiuno ha per lui. "Non si tratta di non mangiare", spiega. “Si tratta di dare parte di te ad Allah. E non in modo sacrificale, ma perché vuoi; perché ti porta la pace e ti rende più consapevole di ciò che è importante nel mondo."
Questo è il tipo di conversazione che ho immaginato.
1 Ramadan, 20:03
Mi rompo il digiuno scaricando un enorme bicchiere d'acqua e poi un altro. Solo allora passo al cibo. "Ora capisci com'è essere affamati", dice qualcuno, e per la prima volta mi sento come se stessi iniziando a prenderlo. Penso ai bambini a cui ho insegnato per le strade dell'India qualche mese fa. Riesco a malapena a immaginare di non avere acqua da bere alla fine della giornata.
Mentre mangiamo vorrei che i miei amici Allah kabul etsen (Che Allah ti accetti) piuttosto che il tradizionale turco Afiyet olsun (Che tu possa avere salute). Continuo a discutere del tempo che domani digiunerò di nuovo mentre il mio amico curdo insiste sul fatto che dovrei veramente capire questo aspetto del Ramadan.
1 Ramadan, 22:45
Sono ancora sul recinto per continuare il mio digiuno domani. Sento che partecipare in qualche modo è nobile, ma non so se voglio sentirmi di nuovo a disagio per un'intera giornata. Mi sento debole.
Secondo giorno
2 Ramadan 3 AM
In un interessante mix di culture mi ritrovo a passare la notte con i miei amici ortodossi georgiani. L'attività sociale e lo spuntino leggero sembrano adatti, anche se la religione è sbagliata.
Foto: ♪ Sleeping Sun ♪ [torno subito!]
In qualche modo entriamo in una discussione accesa sul perché i turchi sono "cattivi". Mentre lavoro per difendere il bene umano di base, decido di digiunare domani. Spero di trovare una maggiore chiarezza nel secondo giorno del Ramadan, che già sento sarà più difficile di oggi.
2 Ramadan, 3:30 AM
Mi siedo a colazione da solo. È una sensazione diversa mangiare Sahur da solo e dico al telefono la preghiera durante un pasto perché non ricordo ancora a memoria. È sbagliato mangiare senza dire questa preghiera, anche se sto pregando un dio diverso nella mia testa di Allah. Esito a recitare le parole con il mio amico ortodosso seduto dall'altra parte della stanza. Mangio con la speranza che forse capirà le mie ragioni per farlo.
2 Ramadan, 5:30
Mi sveglio assetato. Prendo in considerazione il salvataggio in quel momento e lì, prima che la giornata sia davvero iniziata.
2 Ramadan, 11:45
Comodo come ieri sera con gli amici, questa mattina si sta già rivelando difficile. Rifiutare l'ospitalità georgiana non è qualcosa che si fa alla leggera e il mio amico e conduttore mi sta rimproverando per la mia decisione di non mangiare. Scherza qualcosa in georgiano sul perché ho rifiutato il tè offerto da sua sorella e la mia immaginazione inizia a correre. Mi sta chiamando un infedele?
2 Ramadan, 17:00
La mia produttività sul lavoro è scesa a zero. Guardare film online è tutto ciò che posso fare per impedire alla mia mente di contare le ore. Scopro anche che sto crescendo un rancore per il digiuno. Sento che mi ha portato via dai miei amici e mi ha ridotto a una pozzanghera lunatica per la parte migliore della giornata. Mi sento debole. Ancora.
Non posso chiamare il nome di Allah in questa sala da pranzo dell'hotel così come non potrei mai chiamare il nome di Gesù nelle chiese che ho visitato durante il viaggio.
2 Ramadan, 20:02
Arrivo a cena presto e preparo il mio piatto così sarà pronto quando sarò. Sebbene non abbia mai desiderato il dogma impartito dalle religioni organizzate, ho sempre invidiato la comunità che promuovono. Adoro aspettare con i miei amici che il digiuno si spezzi e mi sento come se fossi parte di qualcosa di molto più grande quando tutti raggiungiamo contemporaneamente lo stesso obiettivo.
Il mio amico curdo - lo stesso che mi ha davvero incoraggiato a provare oruç - mi ferma mentre alzo il bicchiere d'acqua per bere per la prima volta oggi.
"Devi pensare al perché l'hai fatto e dirlo ad Allah". Vuole che alzi le mani nel gesto musulmano di preghiera; un gesto che trovo edificante ed esteticamente sbalorditivo.
