Foto: epSos.de
Hope Nardini, studentessa di MatadorU, evita il ghetto per backpacker di Quito per controllare il resto della capitale andina.
[Nota del redattore: questo post è stato originariamente scritto come un compito per il corso di scrittura di viaggi MatadorU.]
Ho trascorso l'estate a Quito, in Ecuador, facendo ricerche presso uno studio legale senza scopo di lucro.
Poiché l'edificio per uffici era situato nel centro del distretto turistico, ho frequentato gli internet café della zona e ho incontrato diversi escursionisti che sembravano delusi dalla capitale dell'Ecuador. Dopo un po 'ho notato uno schema. C'era una cosa che ogni viaggiatore insoddisfatto aveva in comune: non sfuggivano a Gringolandia.
La Mariscal, o "Gringolandia", è soprannominata per il punto turistico che è. Camminando lungo le strade a senso unico in questo quartiere di Quito, incontrerai gringos in abbondanza, ascolterai decine di lingue, passerai attraverso centinaia di ostelli per backpacker e incontrerai un'agenzia di viaggi turistici ad ogni angolo.
Foto: Las Fotos de Luis Puente (carlosluis)
Non è che Gringolandia non sia divertente - lo è. Anche i locali vanno a La Mariscal per i bar karaoke, i caffè a tarda notte e le discoteche.
Ma invecchia dopo alcune notti di festa senza sosta. Per esplorare un altro Quito, fuggi dalla bolla del gringo e dai un'occhiata ad alcuni di questi posti.
Passeggiata La Ronda
La mia guida ha solo pochi anni, ma non ha detto nulla su La Calle Ronda. Non è stato fino alla mia despedida, due mesi dopo il mio arrivo a Quito, che finalmente ho avuto la possibilità di visitare questa trafficata strada pedonale nel centro storico, o "Città Vecchia".
Un tempo area ombreggiata, La Ronda è stata restaurata nel 2007, ed ora è sicuro esplorare i caffè di musica dal vivo, acquistare canelazo (sidro di mele caldo a spillo) presso gli stand di strada, sfogliare gallerie d'arte moderna di proprietà di curatori locali e godersi occasionalmente all'aperto danze folk.
Abbiamo vagato per alcune ore, controllando l'architettura precoloniale e facendo spuntini su un po 'di cioccolato ecuadoriano da uno dei negozi specializzati. È certamente un po 'turistico, ma non potevo credere di aver vissuto in città per due mesi senza conoscere questo posto.
Suggerimento: poiché le linee di tram pubbliche sono chiuse di notte, chiedi a un tassista di portarti a La Ronda da La Mariscal per qualche soldo. Se possibile, chiedi il suo numero, perché i taxi a Gringolandia possono essere difficili da trovare. Scopri di più sul sito turistico ufficiale di Quito.
Diventa carnivoro a La Floresta
Una notte di tempesta, un amico ecuadoriano dell'ufficio mi condusse a una quindicina di minuti da Gringolandia attraverso le strade di ciottoli e il traffico da paraurti a paraurti.
Foto: blmurch
Dopo aver schivato i taxi spericolati e aver saltato le pozzanghere di pioggia, siamo arrivati al mercato alimentare all'aperto al Parque Genaro Larrea, nel quartiere residenziale di La Floresta. Il vapore e il fumo formavano una nebbia sopra le griglie calde mentre i venditori ambulanti preparavano una gamma colorata di carni che non riconoscevo.
Le opzioni più popolari sono la tripa mishqui (intestino di maiale), la guatita (stufato di pancetta di mucca) e la morcilla (salsiccia di sangue, in questo caso servita su un bastoncino).
Uno dei miei ricordi più cari di Quito è rannicchiarsi intorno alle calde grigliate, sgranocchiando dolci e cercando di indovinare quale organo grigliato stavamo mangiando in questo momento. A differenza di La Mariscal, non troverai hamburger a La Floresta.
Suggerimento: Parque Genaro Larrea è il nome ufficiale del mercato, ma è più comunemente noto come La Floresta redondel (circonvallazione), situato all'incrocio tra Madrid e Ladron de Guevera.
Vedi arte nel Parque El Ejido
Se stai cercando souvenir, stai lontano dai negozi costosi di Gringolandia e dai un'occhiata al Parque El Ejido.
Questo parco pubblico è molto ben curato e ci sono oltre un migliaio di specie di fiori e piante autoctone sul terreno. Sabato pomeriggio, artisti e artigiani locali allineano i suoi confini, vendendo di tutto, dalle figurine di legno intagliate a mano ai dipinti ad olio di Guayasamín.
Foto: autore
Se si desidera acquistare, la maggior parte degli artisti smonta la tela e smonta la cornice in modo da poter arrotolare il dipinto e riporlo in modo sicuro nel bagaglio.
All'interno del parco, la gente vende succo di cocco appena spremuto e le famiglie fanno picnic nell'enorme parco giochi. C'è anche un'area tendata in cui molti artigiani indigeni vendono maglioni di lana lavorati a mano e gioielli d'argento.
Qualunque cosa tu stia cercando, ricorda la regola d'oro dello shopping a Quito: contratta e paga la metà.
Suggerimento: questo parco gigante si trova proprio lungo la strada principale 6 de Diciembre, a pochi passi (o in tram Ecovia - la fermata è Casa de la Cultura) dal centro di La Mariscal.
