Tradizione La Minga Sull'isola Di Chiloé In Cile

Sommario:

Tradizione La Minga Sull'isola Di Chiloé In Cile
Tradizione La Minga Sull'isola Di Chiloé In Cile

Video: Tradizione La Minga Sull'isola Di Chiloé In Cile

Video: Tradizione La Minga Sull'isola Di Chiloé In Cile
Video: LOS CHILOTES, VIAJEROS DE LA PATAGONIA 2024, Potrebbe
Anonim
Image
Image

Una casa volante non è una vista comune, specialmente una che scivola sulle praterie trainate da 12 buoi al galoppo. Tuttavia, non un solo volto nella folla di jeans e cappelli da cowboy suggerisce che la vista è inaspettata. Misticismo e solidarietà saturano l'isola cilena del Cile, e qui risiede una tradizione evocata da entrambi: una minga.

La stessa parola minga incarna il cuore della vita dell'isola. Significa "uno scambio di aiuto a beneficio", e può essere applicato a tutto, dall'aiutare il tuo vicino a arare e piantare patate, allevare le loro pecore o persino spostare l'intera casa. In Chiloé, il sudore per il sudore è un commercio equo e solidale su qualsiasi scala.

Tug di case

Foto: Ashley Carmen Lockyer

Quando un Chilote, un residente di Chiloé, deve cambiare casa, lo intendono letteralmente. Tutta la loro comunità si riunisce per aiutare a portare la loro casa a pascoli più verdi. Il modo in cui è stato fatto ha reso leggendaria la Minga de Tiradura de Casas, Minga Tug of Houses.

In primo luogo, i lavoratori costruiscono una slitta sotto la casa. Travi di legno parallele vanno da davanti a dietro e si comportano come gli sci. Questa parte è molto più semplice di quanto sembri. Molte case di Chilote sono costruite su fondamenta su palafitte per elevarsi sopra le paludi spugnose e umide dell'isola.

Successivamente, i contadini escono con i loro buoi più grandi. Allineano gli animali in coppia, mettono un colletto imbottito sulle spalle e li imbrigliano sul davanti. La casa si trasforma in una slitta gigante. Spesso un contadino sta sulla soglia con una frusta, come un cocchiere su un cavallo e una carrozza giganteschi.

La Minga in Chiloe, Chile
La Minga in Chiloe, Chile

Foto: Ashley Carmen Lockyer

"Adelante!" Avanti! Con pochi fischi e colpi, la casa mobile ora costeggia campi trascinati da buoi. Una folla di curiosi corre solo per tenere il passo - o talvolta per saltare di mezzo.

Se necessario, la casa può essere manovrata su una zattera e rimorchiata sul mare. Lavorando insieme, nulla ferma i Chilotes.

Mantenere alto lo spirito

Mentre i buoi lavorano, le persone assemblano baracche di cibo sul luogo di sbarco della casa per sfamare folle che possono contare in centinaia. I venditori accendono stufe a gas e servono piatti tradizionali come empanadas, torte di patate milcao e cazuela de cordero (un abbondante stufato di agnello).

I mingas sono feste di un giorno e importanti eventi sociali. Le persone si riuniscono da tutta la remota campagna per aggiornarsi sulle notizie e rafforzare le relazioni.

Appartati dall'oceano, i chiloti hanno sempre dipeso dal suolo e dal mare per sostenerli e l'aiuto reciproco per sopravvivere. La storia umana dell'isola risale a circa 7000 anni fa, quattro millenni prima della costruzione della prima piramide egizia.

Nessun uomo è un'isola, specialmente su quest'isola

Gli indigeni Huilliche e Mapuche che per primi vissero qui interagirono con gli Inca e il concetto di minga potrebbe aver avuto origine da idee Inca di servizio comune per il bene più grande. La tradizione ha almeno 500 anni.

Il Mapuche ha dato il nome a Chiloé. Si traduce in "luogo di gabbiani", dando la sensazione che gli isolani si siano sempre sentiti più ancorati al mare rispetto alla terraferma. Imprevedibili tempeste del Pacifico, brevi stagioni di crescita e un clima cupo hanno forgiato a lungo solidarietà tra i suoi isolati abitanti.

Quando gli spagnoli si stabilirono qui alla fine del 1500, anche loro si ritrovarono abbandonati. Le navi arrivavano raramente dalle loro grandi colonie settentrionali poiché l'isola non offriva ricchezza per rendere redditizi i viaggi. I coloni bloccati si sposarono con le comunità locali e assorbirono le loro tradizioni, incluso il minga.

Ciò ha permesso a una mitologia unica di produrre qui con poca influenza esterna per secoli. Il misticismo dei coloni cattolici, dei missionari gesuiti e delle culture indigene immerse nel suolo di Chiloé.

La causa sinistra di un minga

Avvolto nella nebbia tra i mari temperamentali, l'atmosfera dell'isola ha ispirato credenze soprannaturali. Tra i cileni, i chiloti sono famosi per la loro collezione di ghoul e la storia della magia oscura.

La brochure del turismo di Chiloé è una buona lettura per una notte buia e tempestosa. Caleuche, una nave fantasma che acceca i marittimi con la sua luce, è ancora temuta dai marinai di Chilote. Una volta una congrega di stregoni dell'isola era così influente da incassare una tassa annuale dai residenti per non affrontare "un incidente".

Queste forze oscure sono esattamente il motivo per cui i chiloti fanno di tutto per spostare le case. Le cattive stagioni della pesca o dell'agricoltura possono essere attribuite a forze soprannaturali, in particolare fantasmi o maledizioni.

E trasferirsi in una nuova casa non è un'opzione. Si dice che uno spirito isolano protettivo e unitario dimori dentro ogni casa. Abbandonare la tua casa è come scartare la tua protezione spirituale. Attrae mala onda, cattiva energia.

Quindi, quando devi spostarti, l'intera casa si muove con te.

L'ultima festa di inaugurazione della casa

La Cueca Chiloe, the typical Chilean dance
La Cueca Chiloe, the typical Chilean dance

Fornendo musica dal vivo e cibo, i proprietari di abitazione mostrano gratitudine alla loro comunità per il sollevamento pesante. Questa è la loro parte dell'accordo - il loro commercio nella minga. Resta inteso che si uniranno all'equipaggio di lavoro la prossima volta che qualcuno dovrà trasportare casa.

In sprint e applausi entusiasti, la casa fa il viaggio verso il suo nuovo spot. Una minga può richiedere diversi giorni dalla costruzione della slitta della casa al raggiungimento del suo obiettivo, con una grande festa che si svolge nell'ultimo giorno.

Mentre la casa si ferma alla sua posizione finale, una band dal vivo scoppia in musica country. Suonano la ceca della piazza nazionale del Cile, in stile Chilote. Clap clap. Clap clap. Due battiti ripetuti chiamano tutti sulla pista da ballo.

"Whoooo-eeee!" Uomini e donne si affrontano in coppia e si gridano l'un l'altro mentre ballano i loro quadrati. Gli uomini spazzano i cappelli da cowboy per terra per inseguire giocosamente i piedi delle donne. Le donne li sgridano sbalzando indietro un fazzoletto. Questo non è un ballo formale in cueca, ma si è anche adattato alla vita spensierata e sociale dell'isola.

Come trovare questa leggenda vivente

I mingas sono diffusi nelle comunità agricole dell'arcipelago di Chiloé. Tuttavia, sono rari, essendo un lavoro così rigoroso e stanno diventando sempre meno comuni poiché influenze e opportunità sociali esterne allontanano le persone dalla campagna.

Quest'isola solitaria e la sua cultura non sono più isolate come una volta. Ora è a soli 30 minuti di traghetto da Puerto Montt, un importante snodo dei trasporti.

Le minghe moderne sono tenute per celebrare e tramandare lo stile di vita di Chilote, per garantire che duri come sempre i suoi isolani. Durante le festività estive del Cile, da dicembre a marzo, molti sono organizzati per promuovere e proteggere la cultura.

Raccomandato: