Quando viaggi, sei aperto alle differenze. Li stai cercando. Vuoi quel cibo che non hai mai assaggiato e quelle foto di un paesaggio che non hai mai visto. E se viaggi un po 'antropologicamente, ti rendi conto che ci sono differenze più profonde sotto le spezie che assaggi sulla tua lingua - differenze nelle credenze su come dovrebbe funzionare il mondo, come dovrebbe formare la società, come percepisci la realtà. Queste differenze sono più difficili da approfondire e, a volte, non ci piace ciò che troviamo.
È passato un po 'di tempo da quando ho viaggiato. Vivo a Washington DC e mentre ero seduto in una caffetteria circa una settimana dopo le elezioni statunitensi, ho sentito un gruppo di amici che discutevano del risultato. Uno di loro ha detto: “Le persone non sono più d'accordo sui fatti centrali. Avevano gli stessi fatti ma idee diverse su cosa fare - ora non hanno affatto gli stessi fatti."
Come antropologo, direi che è più profondo di così - la gente negli Stati Uniti non è d'accordo sul quadro culturale in cui dovrebbero essere fatti i fatti. Cioè, le loro visioni del mondo fondamentali sono così diverse che non possono nemmeno avere una conversazione su quali fatti siano corretti. Parlano l'uno attorno all'altro, usando le stesse parole ma con significati diversi, ogni parola che dipende dal quadro su cui pende. Tutto si riduce ai quadri.
I quadri sono più grandi di un'abitudine culturale e ti permettono di vedere come le idee e le abitudini si collegano. È più che "In alcune parti degli Stati Uniti amano la musica country e in altri la musica indie rock." Riguarda i collegamenti tra musica e priorità, valori e scelte di lavoro, votazione e visione del mondo - i quadri sono credenze fondamentali che informano la cultura abitudini e i fili che le collegano tutte. Negli Stati Uniti, operiamo in diversi contesti.
Gli Stati Uniti sono sempre stati una nazione di molte culture. E nei campi liberali contro conservatori, la ricerca mostra che le nostre basi morali sono piuttosto diverse (TED Talk qui!) Così come il linguaggio che usiamo e i modelli su cui sono basati.
Non sono la prima persona a sottolinearlo: molti hanno pubblicato articoli e libri sulle differenze culturali negli Stati Uniti. Le persone hanno sostenuto che le differenze sono educative, generazionali, economiche, razziali o geografiche. Rural vs City. Prossemica. Disperazione. Tutti i precedenti. La cultura è fatta di molte cose. Ed eccoci qui, vivendo in una nazione di vari quadri, stupiti l'uno contro l'altro.
Quindi cosa facciamo a riguardo?
Proviamo ad avere la mentalità di un viaggiatore. Proviamo un po 'di antropologia. Usiamo i framework come strumenti. Pensare alle differenze culturali nel contesto dei framework mi ha aiutato molto, forse può aiutare gli altri.
Lo dico con un avvertimento gigante: non sto chiedendo a nessuno di "ascoltare qualcuno" che non riconosce la tua piena umanità. Non sto dicendo: "Vai a fare braccialetti di amicizia con qualcuno che ti manca di rispetto". Non sto dicendo "legittimiamo e diamo un microfono a convinzioni odiose". E non sto nemmeno chiedendo a nessuno di cambiare idea o di provare a cambiare idea di altre persone.
Sto dicendo che se * sei * curioso del perché le persone agiscono e parlano e votano come fanno loro, se stai facendo domande su chi sono gli Stati Uniti in questo momento, potrebbe aiutare a imparare questa abilità - l'abilità di usare più culture quadri, senza necessariamente accettarli. Usali come strumento, come gli occhiali 3D. Toglili e riaccendili. Trova questi quadri in libri e articoli, etnografie e interviste e nascondili nella tua cassetta degli attrezzi mentale.
Usare i framework come strumenti significa guardare la stessa situazione e dire, in un framework che significa X e logicamente conduce a Y e da un altro framework che significherebbe A e che logicamente mi porterebbe a concludere B. Consentitemi di sottolineare, non è necessario essere d'accordo con un framework per poterlo utilizzare come strumento. Se non sei d'accordo con la fondazione di X, ovviamente non sei d'accordo con Y, ma puoi essere in disaccordo e vedere ancora il ragionamento logico su come X porta a Y.
Altro rosso: una nota per coloro che lottano sulla scia delle elezioni
Si tratta di essere in grado di leggere la logica interna di una cultura, non di mettere la nostra logica esterna su di essa. Per la maggior parte, gli umani non stanno prendendo decisioni illogiche, stanno prendendo decisioni che hanno senso nel loro quadro. Se riusciamo a scoprire la più ampia convinzione fondamentale, e quindi in che modo credenze, abitudini e tradizioni si collegano tra loro, possiamo tracciare la logica. Possiamo capire.
Come viaggiatori, lo facciamo sempre fino a un certo punto. Decolliamo e assumiamo piccole abitudini culturali su cose come:
"Qual è un modo appropriato per guidare i mezzi pubblici?" Fa parte di un quadro di prossimità, all'interno di un quadro culturale globale.
"Come interagisco educatamente in questo paese con estranei?" Questo è un quadro relazionale.
Le persone che vivono in più culture, immigrati, minoranze, girovaghi, bambini di terza cultura, passano continuamente da una struttura all'altra, forse automaticamente. Il resto di noi deve imparare. Ad esempio, ho imparato, allo stesso tempo, a vedere il mondo attraverso una lente del conservatorismo religioso di una piccola città (la cultura in cui sono cresciuto) e attraverso una lente liberale non religiosa della città della East Coast (la cultura che ho studiato e lavorato da adulto). Non fino a dopo avermi imbarazzato orribilmente in entrambi i contesti o aver avuto discussioni basate su incomprensioni, tuttavia.
Essere in grado di cambiare framework mi permette di capire ed essere empatico anche quando non sono d'accordo. Forse questo suona pretenzioso o ovvio, ma ho avuto difficoltà a spostarmi tra due culture domestiche, anche solo quelle regionali americane. Pensarlo come quadri mi ha aiutato allora, e mi ha aiutato ora, dopo le elezioni. (Riconosco che come persona bianca, le varie strutture della cultura americana non discriminano me e quindi posso spostarmi tra di loro senza pericolo per me.)
Un esempio di un quadro culturale: vengo dal Sud degli Stati Uniti e mi viene chiesto perché i meridionali siano così "falsi" da alcuni amici del Nord. Il quadro delle relazioni meridionali è una delle ampie reti di relazioni vaghe e di "gentilezza positiva" (parlare con le persone è educato) un quadro che porta a X (parlare a lungo con un semi-estraneo) come logicamente conduce a Y (una conoscenza amichevole). Nessuno sta fingendo qualcuno all'interno di quel quadro. In alcune parti del Nord il quadro delle relazioni è più incentrato su piccoli gruppi affiatati di amici e "cortesia negativa" (lasciare le persone sole educate) il che significa che X (parlare ampiamente con un semi-estraneo) di solito non ha senso e porterebbe logicamente a Z (supponendo che stiano cercando stranamente di diventare il tuo migliore amico). Il Northerner si sente falsato quando il Southerner non vuole essere il loro migliore amico, e il Southerner non capisce perché il Northerner non si senta accolto dai loro modi educati.
Negli Stati Uniti, un quadro potrebbe anche essere usato per fare qualcosa di simile a come conservatori e liberali concettualizzano il sessismo. Esiste? In tal caso, è una convinzione culturale che viene appresa e insegnata? Sono le persone che sono cattive, alcune persone sono persone sessiste solo perché sono cattive persone? Alcune persone vedono la società come una rete, con problemi come il sessismo interconnessi con molte parti della società, tramandati, appresi e non appresi, che riguardano tutti noi. Altri vedono la società come costituita da piccoli gruppi di persone piuttosto che da una grande rete, in cui le regole di responsabilità individuale e le azioni e i valori di una persona non si influenzano necessariamente a vicenda o si trasmettono. Quindi il sessismo non sarebbe un problema sistemico a livello di società, ma un problema di alcuni individui cattivi.
Conoscere le più grandi strutture culturali in gioco potrebbe aiutarci a capire come le diverse persone concettualizzano queste importanti questioni. Le culture regionali degli Stati Uniti potrebbero non essere mai d'accordo tra loro, ma i quadri possono essere un utile punto di partenza. Almeno, per questo nerd viaggiante, è stato fondamentale capire da dove vengo e dove sto andando.
