Se hai unito l'Unione Sovietica sotto Stalin con un antico impero cinese, mischiato in The Truman Show, e poi hai reso l'intera faccenda dell'Olocausto, hai la Corea del Nord moderna.
Sono stato in Corea del Nord solo per cinque giorni, ma è stato più che sufficiente per chiarire che la Corea del Nord è altrettanto strana di quanto pensassi. Mi è stato permesso di entrare, insieme a un piccolo gruppo di altri occidentali, accompagnato (sempre) da tre guide nordcoreane. Abbiamo visto Pyongyang e un paio di altre regioni, e i nordcoreani su cui abbiamo guardato dappertutto erano probabilmente le persone che se la cavavano meglio del paese.
1. I leader sono davvero un fottuto affare
Non è nemmeno una dichiarazione abbastanza forte. Sono l'unico affare. Questi sono i tre grandi:
Kim Il Sung (1912–1994)
È il loro George Washington, il loro Stalin, il loro Gesù e il loro Babbo Natale messi insieme, tutti nella forma di un coraggioso morto coreano. È l'Eterno Presidente - eterno perché ha abolito la posizione per tutti i tempi futuri, in modo che nessuno possa mai più essere Presidente. E hanno creato una storia quasi interamente fabbricata su tutti i traguardi leggendari che non ha realizzato.
Ci sono circa 34.000 statue di Kim Il Sung nel paese, tutto il possibile prende il nome da lui (se stessero iniziando il paese oggi, si chiamerebbe Kimilsungland), ogni adulto è tenuto a indossare una spilla sulla maglietta con la faccia ogni giorno, tutti gli studenti dedicano gran parte del loro studio alla memorizzazione dei suoi discorsi e alla conoscenza dei suoi successi, e il suo compleanno è la più grande festa della nazione. Hanno anche cambiato l'anno: non è il 2013 in Corea del Nord, è Juche 101 (101 anni dopo la nascita di Kim Il Sung).
Come turisti, ci hanno detto di riferirci a lui solo come il presidente Kim Il Sung.
Kim Jong Il (1941–2011)
È il figlio di Kim Il Sung e il cazzo che tutti abbiamo conosciuto bene nell'ultimo decennio. Si dice che in Corea del Nord sia nato su una sacra cima di una montagna coreana (in realtà era nato in Unione Sovietica) e che la sua nascita fece cambiare l'inverno in primavera (rimase inverno).
È anche un grosso problema, ma come un terzo grosso di suo padre. Alcuni estranei si chiedono se le persone siano effettivamente ossessionate da KJI o semplicemente spaventate a non agire ossessionate.
Ci è stato detto di fare riferimento a lui solo come il generale Kim Jong Il.
Kim Jong Un (1983 o 1984–)
Nonostante sia l'attuale leader supremo, il figlio di KJI ha preso il controllo molto prima che tutti se lo aspettassero, con la morte a sorpresa di KJI nel 2011 (a differenza di KJI, che era stato curato per la leadership per un paio di decenni prima che prendesse il controllo), e mentre le macchine della propaganda sono superbo nel rappresentare i traguardi leggendari dei due kim più anziani, nessuno è veramente sicuro di ciò che l'inferno KJU ha realizzato.
Parte del problema è che la popolazione non ha mai sentito parlare molto di KJU fino a poco tempo fa - ha due fratelli maggiori che presumibilmente avrebbero preso il posto se uno non fosse stato troppo femminile (cioè, forse gay) e l'altro non si fosse intrufolato a Disneyland con un passaporto domenicano e sono stati catturati, escludendo entrambi per una potenziale leadership suprema. La mia sensazione di essere nel paese era che non esiste un vero culto dell'eroe per KJU.
Ciò non ha impedito loro di farci fare riferimento a lui come Marshall Kim Jong Un.
E ovunque tu vada nel paese - ovunque - vedi questo:
Ho visto questi ragazzi così tanto che alla fine ha iniziato a sembrare del tutto normale, e ho iniziato a riferirmi a loro come "i fratelli" nella mia testa. I loro ritratti fianco a fianco non sono solo in ogni luogo pubblico possibile, è necessario che siano sul muro in ogni singola casa del paese e ci sono controlli casuali da parte del governo per verificarlo. Ad ogni famiglia viene anche dato un asciugamano speciale, l'unico uso consentito è quello di lucidare i ritratti puliti ogni mattina. Paese normale
Ci sono anche molte regole riguardanti i leader che si applicano anche ai visitatori. Quando ti avvicini a una statua di uno dei fratelli, devi inchinarti. Devi anche tenere le mani al tuo fianco e non dietro la schiena. Quando scatti una foto di una delle statue, devi scattare la foto di tutto il corpo: non è permesso tagliarne una parte. Se hai un giornale o qualsiasi altra carta con un capo sopra, non ti è permesso piegare la carta o buttarla via. Paese normale
Sorprendente nessuno, la Corea del Nord è morta per l'ultima volta al mondo nell'indice di democrazia.
2. Tutti mentono sempre su tutto
Il governo sta al mondo esterno. Il governo mente alla gente. La stampa mente alla gente. Le persone si mentono l'un l'altro. Le guide turistiche mentono ai turisti. È intenso.
Le bugie vanno da grandi cose: il governo respinge il messaggio che gli Stati Uniti si stanno preparando ad attaccare la Corea del Nord, la stampa descrive la Corea del Sud come un paese sofferente e occupato dagli americani, i discorsi dei leader parlano dell'invidia della Corea del Nord il mondo con la più alta qualità della vita - a cose minuscole - abbiamo incontrato un soldato che ci è stato detto che era un colonnello e, dopo la sua partenza, un maggiore dell'esercito in pensione nel mio tour mi ha detto che aveva studiato le uniformi dell'esercito nordcoreano e che il soldato era in effetti un capitano.
I fatti non sono una parte fondamentale dell'equazione in Corea del Nord.
E può davvero rovinare la tua mente come visitatore. Mi troverei in queste situazioni imbarazzanti che cercano di capire se un nordcoreano menzognero ci sia dentro o no. Stava pensando: "So che è falso, sai che è falso, ma vivo qui, quindi devo giocare"? Oppure si è lavata completamente il cervello e pensava di dirmi la verità? Era impossibile dirlo.
Durante le interazioni, mi ritroverei a pensare: Sei un attore in The Truman Show e pensi che io sia Truman? O sei Truman e io sono uno degli attori? Quei ragazzi per strada stanno solo fingendo di giocare a mio vantaggio? Qualcuno di questi è reale? Sono reale?”
3. La maggior parte dei visitatori del paese sono costretti a rimanere nello stesso hotel quando si trovano a Pyongyang
Questo è. Sai perché hanno messo tutti i visitatori qui? Perché è su un'isola nel mezzo della città:
La più grande paura del governo nei confronti dei visitatori è che a un certo punto sgattaiolano via e scattano foto di qualcosa che non dovrebbero vedere, quindi questa posizione sull'isola (con le guardie che circondano l'hotel) è perfetta. Non siamo mai stati lasciati alla vista delle nostre guide durante il giorno e ci hanno detto che non dovevamo lasciare l'albergo di notte in nessuna circostanza.
E anche quando il resto del paese e gran parte di Pyongyang sono privi di elettricità, calore o aria condizionata, lo Yanggakdo è sempre luminoso e confortevole - tutto parte del piano per proiettare una certa immagine del paese ai visitatori.
4. La propaganda è assolutamente ovunque
Dal numero soffocante di cartelloni pubblicitari e murali, cartoline, opuscoli e giornali a tutto ciò che è in TV, il popolo nordcoreano è costretto a vivere e respirare l'orgoglio nordcoreano tutto il giorno. C'è persino una banda di propaganda inquietante, la Moranbong Band, i cui membri sono stati scelti a mano da Kim Jong Un. Questo video è stato riprodotto interamente durante il volo di andata e ritorno dal paese e in quasi tutti i ristoranti in cui siamo andati, e in seguito ha perseguitato il mio sonno. Goebbels non poteva reggere il confronto con i kim.
La propaganda che ho visto rientrava in quattro categorie: 1) I leader e la loro grandezza, in particolare Kim Il Sung, 2) immagini dell'esercito nordcoreano e la sua potenza, 3) raffigurazioni negative degli Stati Uniti e della Corea del Sud e 4) immagini di Popolo nordcoreano che vive una vita gioiosa e solare.
5. Apparentemente le guide turistiche non trovano imbarazzante riferirsi costantemente agli americani come "imperialisti americani" anche se mi trovo proprio lì
La cartolina raffigurata nell'ultimo oggetto era solo la punta dell'iceberg. Se metà della storia nordcoreana è "Kim Il Sung è un grande uomo", l'altra metà è "Gli imperialisti americani hanno iniziato la guerra di Corea e hanno perso, e da allora hanno cercato di uccidere e violentare tutti noi e prendere tutto il paese, ma i nostri grandi militari non lo permetteranno."
Il governo nordcoreano è molto affezionato al sentimento anti-americano, soprattutto perché hanno escogitato un modo per incolpare fondamentalmente tutti i loro problemi sugli Stati Uniti e usare la falsa paura degli Stati Uniti per giustificare l'essere un paese povero delle dimensioni della Pennsylvania che anche ha il 4 ° esercito più grande del mondo (per non parlare della spesa impensabile sulla tecnologia delle armi nucleari).
Guarda questo video anti-americano che ci è stato mostrato sul ponte dell'USS Pueblo, una nave navale americana catturata dai nordcoreani nel 1968 (è anche divertente il modo in cui dice "persone"):
6. Non è bello chiamare la Corea del Nord "Corea del Nord"
Il termine corretto è "Corea". Tutte le immagini del paese raffigurano l'intera penisola, quella che oggi è la Corea del Nord e quella del Sud messe insieme. A loro avviso, sono orgogliosi coreani, che vivono in Corea, la cui metà meridionale è purtroppo attualmente occupata dagli americani imperialisti.
7. L'esatto anno di nascita di Kim Jong Un non è un argomento su cui dovresti cercare di raccogliere informazioni mentre ti trovi nel paese
Questo perché la data esatta non è realmente nota, il che apparentemente li sconvolge.
8. Lo stesso luogo fisico può essere elegante e di merda allo stesso tempo
La Corea del Nord è specializzata nel posto merdoso e simultaneo di fantasia. La cagata fantasia simultanea si verifica quando un paese povero cerca di comportarsi come se le cose andassero in modo fantastico. Quindi ci sarà uno splendido museo con enormi candelieri e pavimenti in marmo lucido, ma l'acqua non scorrerà nel bagno. O un ristorante di fascia alta con un arredamento di lusso che è anche caldo perché l'aria condizionata non funziona.
Mi è stato detto che a volte i visitatori sono tutti pronti a recarsi in Corea del Nord per il loro tour quando scoprono che è stato misteriosamente annullato e il vero motivo è qualcosa come l'acqua che non scorre nello Yanggakdo Hotel quel giorno.
9. I nordcoreani parlano ancora costantemente della guerra di Corea
La guerra di Corea non fa parte della vita quotidiana in Corea del Sud. La guerra è finita 60 anni fa e oggi la Corea del Sud ha altre cose a cui pensare, come essere una nazione rilevante con la 15 ° economia più grande del mondo.
Nella Corea del Nord, la guerra è un argomento costante di conversazione e quasi tutto ciò che i nordcoreani apprendono al riguardo è palesemente errato. La grande menzogna che viene raccontata è che la guerra è iniziata quando gli Stati Uniti, occupando la Corea del Sud, attaccarono il nord ignaro per cercare di prendere il controllo dell'intero paese. Gli viene detto che Kim Il Sung ha respinto valorosamente gli americani, e gli americani si sono ritirati per la sconfitta, quindi hanno continuato ad occupare la Corea del Sud fino ad oggi.
Certo, la vera storia è che Kim Il Sung (che non era altro che un burattinaio installato dai sovietici perché sapevano di poterlo controllare) si strattonò per anni sulla manica di Stalin, chiedendogli se poteva attaccare il Sud con l'appoggio sovietico, fino a quando Stalin alla fine disse: "Ugh, cazzo, bene", e il Nord attaccò. A quel tempo gli Stati Uniti avevano un ruolo importante nel Sud, ma a quel punto erano più concentrati su altre cose e furono colti alla sprovvista. Hanno risposto all'attacco del Nord dirigendosi con le Nazioni Unite e unendosi al Sud nella lotta. Qualunque fosse la tua opinione sul ruolo degli Stati Uniti in quel momento, certamente non iniziarono la guerra attaccando il pacifico Nord.
Ma i fatti non hanno mai fermato il governo nordcoreano prima. Ci sono cose del genere in ogni giornale che ho visto.
Al Museo della Guerra di Corea, noto lì come il Museo delle atrocità americane, la nostra guida turistica ha trascorso tutto il tempo a dirci che gli americani hanno iniziato la guerra - tutti nella stanza conoscevano la verità tranne la guida turistica.