1. "Friggere gli asparagi." (Vete a freír espárragos.)
Vattene, vattene via. Friggere gli asparagi è solo una delle cose che possiamo dirti di fare. Possiamo anche mandarti nella merda (vete a la mierda), nel corno (vete al cuerno) e in molti altri posti che non dovresti ripetere di fronte ai bambini.
2. "Sono all'altezza delle mie palle / il mio naso / il mio panino / …" (Estoy hasta los huevos / las narices / el moño.)
Abbastanza! Sono stufo di questo e non lo sopporterò più a lungo, quindi è meglio uscire di qui.
3. "I shit on …" (Me cago en …)
Cagare su tutto è la nostra principale reazione all'ira. Possiamo cagare su tua madre (me cago en tu madre), la madre che ti ha partorito (per essere chiari) (me cago en la madre que te parió), i tuoi morti (di solito i tuoi parenti) (me cago en tus muertos), il mare (me cago en la mar), …
4. "Possa un fulmine spezzarti." (Que te parta un rayo.)
Sei fortunato che siamo semplici Babbani.
5. “Emetto scintille.” (Estoy que echo chispas.)
Sto per esplodere, quindi non osare avvicinarti di più.
6. "Non cercarmi, potresti trovarmi." (No me busques que me encuentras.)
Stai praticamente chiedendo guai!
7. "Sono di una pessima uva / latte / ospite …" (Estoy de una mala uva / leche / hostia …)
Sono di cattivo umore. Di cattivo umore. Vai fuori di qui.
8. "Sei stupido o …?" (¿Tú eres tonto o …?)
Abbiamo molte combinazioni. Sei stupido o pettini le persone calve? (¿Eres tonto o peinas calvos?) Sei scemo o mangi merda? (¿Eres tonto o coming mierda?) Sei stupido o spazza le spiagge? (¿Eres tonto o barres playas?). Hai avuto l'idea, vero? E no, non vinci mai.
9. "Sei più lento del cavallo del cattivo." (Eres más lento que el caballo del malo.)
Sbrigati!
10. "Più stupido e non saresti nato." (Más tonto y no naces.)
Non avresti trovato la via d'uscita dall'utero di tua madre, è così stupido.
11. "Sto diventando caldo …" (Me estoy calentando …)
Attento. Non vuoi vedere cosa succede quando esplodo.
12. "Non entrare dove non sei chiamato." (No te metas donde no te llaman.)
Non sono affari tuoi e nessuno ha chiesto la tua opinione.
13. "Il forno non è aperto per i panini." (El horno no está para bollos.)
Questo non è il momento migliore per chiedere se puoi prendere in prestito la mia macchina o confessare che hai rotto il mio laptop.
14. "Abbasserò i tuoi fumi." (Te voy a bajar los humos.)
Non camminerai e non parlerai così orgoglioso di te stesso.
15. "Stai cercando i miei solletichi." (Me estás buscando las cosquillas.)
E non riderò esattamente quando li troverai.
16. “Canterò i quaranta per te.” (Te voy a cantar las cuarenta.)
Vattene, scommetto che non vuoi sentire la melodia …
17. "Metterò i punti sopra l'io per te." (Te voy a poner los puntos sobre las íes.)
Cerchiamo di essere molto chiari. Non sarai in grado di dire che pensavi che non mi sarebbe importato se sei arrivato tardi al lavoro.
18. "Hai un muso così grande …" (Qué morro tienes …)
Hai un vero coraggio, chiedi sempre favori e non fai mai niente per noi!
