1. I locali non esultano quando sono eccitati, gridano: "Chee hoo!"
2. Quando tutto è incasinato, le cose sono sicuramente "hamajang"
3. Non ti fai male alle Hawaii, ottieni "bus (busto)"
4. Un locale delle Hawaii non ha mai molto, ma ha sempre importi "soffocati"
Esempio: "La spiaggia elettrica ha tartarughe soffocate".
5. Un locale delle Hawaii non viaggia mai in riva al mare, ma va sempre "makai". Allo stesso modo, un locale non va mai verso le montagne, ma "mauka"
6. Se qualcosa non va, un locale lo chiamerà sicuramente "spazzatura"
7. Potresti pensare di aver appena litigato, ma in realtà, hai ottenuto "in un pezzo solo"
8. Una madre continentale potrebbe dirti di cambiare le mutande ogni giorno, ma una mamma locale ti ricorderà di cambiare i tuoi "bibidi"
9. Non vai in bagno per fare il numero 1, fai sempre "shi-shi"
10. Altri si chiederanno se sei un locale se non chiami salsa di soia "shoyu"
11. Tutto ciò che è un dolore al sedere è sicuramente "umile"
12. Quando il tuo naso è gocciolante, la zia potrebbe rimproverarti di espellere il tuo "hanabata"
13. Se l'abbronzatura ha bisogno di lavoro e la pelle pallida è evidente, qualcuno potrebbe chiamarti "gambe daikon"
14. Stare seduti su una superficie dura troppo a lungo o affrontare situazioni di hamajang è certamente un dolore nell '"okole"
15. Un locale delle Hawaii non fuma marijuana, ma fuma "pakalolo"
16. La gente del posto non ti chiede se hai finito, ti chiedono se "rimani pau"
Foto: Dawn