1. Mi stai coprendo di merda! (Tu m'emmerdes!)
2. Vai a cucinarti un uovo (Va te faire cuire un œuf)
Vorremmo che ti perdessi, ma non vogliamo che tu muoia di fame.
3. Mi stai prendendo in giro! (Tu me fais chier!)
I madrelingua inglesi si incazzano, ci lasciamo andare.
4. Ci tengo a me come a me importa della mia primissima maglietta (Je m'en fous comme de ma première chemise)
Questo è ciò che non osi dire quando i tuoi suoceri chiedono "ti piacerebbe vedere le nostre diapositive delle vacanze?"
5. Mi sto gonfiando per questo (Ça me gonfle)
A metà strada nella presentazione.
6. Il mio culo è fatto di pollo? (Et mon cul, c'est du poulet?)
Non rispondere a questa domanda. Piega la testa in segno di perdono per le bugie che hai detto o corri molto velocemente.
7. Suonerò le loro campane (Je vais lui sonner les cloches)
Sarai urlato così forte che tutto ciò che sentirai sarà un forte ronzio nelle orecchie.
8. Non spingere la nonna a pizzicare l'ortica (Faut pas pousser mémé dans les orties)
Stai andando troppo lontano.
9. Non ci siamo occupati dei maiali insieme (in un ensemble pas gardé les cochons)
Quindi non prendere alcuna libertà con me, vero?
10. È appeso alla punta del naso (ça te pend au bout du nez)
Verrai schiaffeggiato.
11. Ti chiedo se tua nonna va in bici? (Che ne pensi di questo grande mito fait du vélo?)
Fatti gli affari tuoi.
12. Mi fa sembrare una gamba così carina (ça me fait une belle jambe)
Se le tue parole avessero il potere di sbarazzarmi della mia cellulite, mi importerebbe di cosa stai parlando.
