1. Consideri Edimburgo come parte dell'Inghilterra
L'animosità tra la città più grande della Scozia, Glasgow, e la sua capitale, Edimburgo, corre lungo l'autostrada M8 che collega i due. I Glaswegiani sono sospettosi degli accenti degli abitanti della capitale, della mancanza di ospitalità, del sale, della salsa e dello snobismo, e nel profondo consideriamo la città come parte del nemico di Auld, in Inghilterra.
2. Ti senti fiero dell'orgoglio quando vengono riportate le tristi statistiche sulla criminalità della città
L'orgoglio civico assume forme perverse a Glasgow. La città ha subito un'enorme quantità di rigenerazione negli ultimi decenni, sebbene la sua reputazione come focolaio di crimini violenti non sia diminuita. Curiosamente, mentre i Glaswegiani godono di una nuova scoperta come sofisticati urbaniti, c'è un machismo sottostante che cerca di mantenere lo status di uomo duro.
Ogni volta che vengono pubblicate le ultime statistiche sulla criminalità, mi ritrovo a controllare se Glasgow è ancora al livello di Mosca. Pensalo come un'alternativa masochistica al controllo dei punteggi di calcio.
3. "Essere baltici" non significa provenire dall'Europa nord-orientale
Significa che fa molto freddo. E questo di solito è il caso delle 50 settimane dell'anno in cui non è estate. Il ricco vernacolo di Glasgow, o "scalpiccio", significa che quasi ogni frase in lingua inglese avrà un significato alternativo.
4. Ti togli il top quando la temperatura sale sopra i 15 ° C
Per quelle due magiche settimane dell'anno in cui Glasgow non è baltica, metà delle città telefona malata per godersi questo nuovo evento meteorologico. Flussi di magri uomini glaciali bianco osso si dirigono verso i parchi della città per catturare, se non qualche raggio, quindi forse un lieve raffreddore e dichiarare: "È puro uomo torrefatto. Taps aff "(ovvero, " Il tempo è piuttosto clemente; dovremmo rimuovere le nostre cime ").
5. "Yer maw" è una risposta appropriata in qualsiasi momento di una conversazione
Non sono necessarie ulteriori spiegazioni. O lo sai o non lo sai.
6. Partecipare a una "squadra giovane" non significa un'associazione sportiva giovanile
Un gruppo di adolescenti che si radunano in un parco cittadino bevendo bottiglie di Buckfast, indossando tute Kappa, ascoltando felice techno hardcore e impegnandosi in violenze casuali: questa è una "squadra giovane" ed è una ricerca comune dei giovani a Glasgow. Non c'è da stupirsi se piangiamo per il declino della nostra squadra di calcio nazionale.
7. La tua casa è apparsa in un episodio di Taggart
Qualche tempo fa, negli anni '90, stavo tornando a casa da scuola quando ho notato una congregazione di auto, roulotte e ragazzi con barba, sigarette e telecamere che parlavano in modo cospiratorio mentre indicavano su e giù per la mia strada. Corsi a casa ansiosamente ed entrai nel mio salotto gridando: “Maw, c'è una troupe cinematografica là fuori. Pensi che siano …?"
"Sì, figliolo, " lo interruppe allegramente. "Loro sono. Stanno girando un episodio di Taggart.”
Ho vissuto questa storia per settimane nel parco giochi mentre perfezionavo la mia consacrazione del famigerato tormentone dello spettacolo, "C'è stato un omicidio", in gutturale glaciale. Tuttavia, non eravamo pochi privilegiati. La serie ha funzionato per 28 anni, quindi è probabile che se vivessi a Glasgow in questo periodo, alla fine avrebbero filmato un episodio sulla tua strada. Chissà, potrebbe anche esserci stato un omicidio a casa tua …
8. Un compagno di scuola è un artista di livello mondiale
Sì, quello è Malky dalla biologia del quarto anno che raccoglie il Turner Prize.
Come una desolata rinascita post-industriale di Firenze, Glasgow vanta una scena artistica creativa di livello mondiale per bilanciare la sua violenta reputazione di bevitore. Da una base di popolazione relativamente piccola di 600.000 abitanti, la città colpisce significativamente al di sopra del suo peso culturale ed è sede di numerose istituzioni culturali nazionali come la Scottish Opera, lo Scottish Ballet e la Royal Scottish National Orchestra. E, nella Glasgow School of Art, la città possiede una delle scuole d'arte più apprezzate al mondo. Negli ultimi due decenni, quest'ultimo ha promosso una comunità di artisti che hanno dominato il Premio Turner a tal punto che i commentatori hanno coniato la frase "il Glasgow Miracle".
Lanciati in alcuni dei migliori teatri del Regno Unito, gloriosa architettura vittoriana e Art Nouveau, clubbing clandestino clandestino e una scena musicale contemporanea che Time ha paragonato favorevolmente a Detroit nel suo zenith Motown degli anni '60, ed è una meraviglia che non sia Malky a vincere il Premio Pulitzer e un paio di Grammy mentre era lì.
9. Conosci più di 50 frasi per descrivere l'ebbrezza …
Blootered, pished, steamin, reekin, mingin, gassed, jaiked, fu, bevvied, miroculous, wasted, maneded, mad wae it, stoatered, hammered, rat-arsed, stotious, legless, fuggendo, jiggered …
Potrei andare avanti. Proprio come gli eschimesi hanno più di 50 parole per neve, i Glaswegiani hanno più di 50 parole per ubriacarsi.
10. … eppure conosci solo una frase per insalata
Un'insalata di Glasgow non comporta nulla di verde o nutriente. È un eufemismo per patatine fritte e costituisce la pietra angolare della dieta notoriamente malsana della città. Aggiungi un po 'di pakora di pollo e ti stai avvicinando a un pasto equilibrato.
11. Ci sono solo due squadre di calcio al mondo da supportare
A un certo punto tutti i Glaswegiani sono stati chiamati in modo aggressivo, "Who d'yae support?" O una variante marcatamente meno educata di questa domanda.
La risposta può essere solo una delle due squadre: Rangers o Celtic. Altrimenti conosciuta come la "Vecchia Azienda", l'amara rivalità e l'odio tra queste parti di Glasgow è tristemente noto. Anche se non segui il calcio, spesso dovrai scegliere un lato. E no, rispondere che aiuti l'altra squadra di Glasgow - Partick Thistle - non taglia la senape. Riceverai solo la minacciosa domanda di follow-up: "Sì, ma con chi vuoi davvero sostenere? Se ti fidi,”a quel punto calcoli rapidamente a) quale squadra supporta l'inquisitore eb) il probabile aggravamento causato se dovessi dire la squadra avversaria.
12. L'arancia meccanica fa parte del tuo tragitto giornaliero
Il terzo sistema sotterraneo più antico del mondo collega il centro di Glasgow in un anello circolare attraverso i lati nord e sud del fiume Clyde. Viene chiamato affettuosamente "L'arancia meccanica" per via dei suoi sgargianti treni arancioni. In qualche modo non riesco a credere che sia una coincidenza il fatto che la metropolitana di Glasgow condivida il suo nome con la classica novella di Anthony Burgess che esplora giovani disaffezionati e violenza ricreativa in un futuro distopico (vedi "squadra giovane" sopra).
Per una giornata all'insegna del divertimento, puoi acquistare un pass giornaliero e provare il crawl del pub Clockwork Orange, o "sub-crawl": un drink nel pub più vicino ad ogni fermata. Ci sono 15 fermate. Solo i pesi leggeri hanno qualcosa di meno di una pinta per ciascuno. Buona fortuna a Shields Road Station.
13. È più probabile che gestisca una squadra di calcio piuttosto che giocarne una
Va bene, dovrei qualificarlo - una squadra di calcio di livello mondiale.
Mentre negli ultimi decenni il calcio scozzese è costantemente diminuito sia a livello nazionale sia a livello di club (spunti nei commenti, ma dai, non illudiamoci), Glasgow è stata benedetta con una serie di illustri manager, tra cui i grandi Sir Sir Ferguson, Sir Matt Busby e Jock Stein. Alcuni anni fa, dei 20 manager della Premier League inglese globalizzata, sette provenivano da un raggio di 13 miglia dal centro di Glasgow. In effetti è stata una morsa di impavidi sociopatici calcistici della Glasgow che hanno trasformato il Manchester United e il Liverpool nelle centrali calcistiche europee che sono oggi.
14. Sei finito in The Garage
The Garage, la discoteca più grande della Scozia, festeggia in fondo a Sauchiehall Street nel centro di Glasgow. Ma non ho bisogno di dirtelo. Sei stato più volte di quello che ti interessa ammettere e sicuramente più volte di quanto ricordi.
Nessuno ha intenzione di andare al Garage. Finisci in The Garage. Di solito è alla fine di una serata lunga e disordinata, quando sei stato respinto da altri esercizi più esigenti e qualcuno pronuncia le parole: "Fanculo, andiamo al Garage". Passi le ore successive a bere vodka a buon mercato e coca cola da bicchieri di plastica e pelare le scarpe dalla rancida pista da ballo appiccicosa.
Se il giorno successivo riesci a trascinarti nei negozi per comprare una bottiglia di zenzero e dell'aspirina e hai la sfortuna di incontrare qualcuno che conosci, valuteranno la tua carnagione pastosa e chiederanno: "Che cosa hai fatto ieri sera? "Risponderai, " Sono finito in The Garage "con un mesto scuotimento della testa. Non è necessaria alcuna spiegazione. È vergognoso, è imbarazzante, ma siamo stati tutti lì.
