Vita all'estero
1. Se hai il raffreddore, lo biasimi sull'ananas
La malattia è una forma di pettegolezzo in cui i nicaraguensi amano indulgere. Quando qualcuno ha l'influenza, puoi passare ore ad analizzare come l'ha ottenuto. Probabilmente i colpevoli fanno la doccia troppo tardi la sera o troppo presto dopo aver fatto sport, camminare scalzi, bagnarsi o mangiare qualcosa di freddo troppo tardi la sera o troppo presto dopo aver mangiato qualcosa di caldo. Ma segretamente, tutti sanno che probabilmente è stato l'ananas che hai mangiato prima di andare a letto.
2. Non hai mangiato correttamente se non hai mangiato gallo pinto almeno una volta al giorno
Gallo pinto è il piatto base del Nicaragua, ottenuto dalla frittura di riso e fagioli. Puoi mangiarlo una volta al giorno o, ancora meglio, ad ogni pasto. Sembra quasi esattamente quello che mangiano in tutte le altre parti dell'America centrale? Non dirlo mai a un nicaraguense o ti dirà con orgoglio quanto il gallo pinto sia superiore al riso e ai fagioli consumati in Costa Rica e ai fagioli e riso consumati in Honduras o in Guatemala.
3. Hai sostenuto il Costa Rica solo in Coppa del Mondo perché avevano un nicaraguense nella sua squadra
Bene, Duarte è in realtà solo mezzo nicaraguense, ma a chi importa? È nato in Nicaragua, ha indossato un braccialetto con la bandiera del Nicaragua e ha segnato la maggior parte degli obiettivi per il Costa Rica nella Coppa del Mondo 2014. Tutti sanno se non fosse stato per lui, il Costa Rica non sarebbe mai andato così lontano. Deve essere tutto quel gallo pinto su cui è cresciuto.
4. Smetti di pensare che tutti ti disapprovano costantemente o cercano di baciarti
I nicaraguensi hanno una straordinaria quantità di gesti facciali minuscoli per trasmettere cose che altre persone direbbero. Quando il proprietario del caffè arriccia il naso al tuo ordine, sai che non sta disapprovando, ma piuttosto che non capisce. Allo stesso modo, in un paese in cui è scortese indicare, la maggior parte delle persone utilizzerà le labbra anziché le dita, facendo sembrare agli ospiti non iniziati che stanno cercando goffamente di baciarti.
5. Non sussulti più quando vedi quanto zucchero le persone scaricano nel tuo caffè
1 … 2 … 3 tazze, non cucchiai. Il caffè può essere la bevanda nazionale in Nicaragua, ma lo zucchero sembra essere il condimento nazionale e viene aggiunto a tutto, compresa la formula per l'infanzia. Il tuo caffè non è caffè a meno che ogni tazza non contenga più della quantità giornaliera di zucchero aggiunta.
6. Conosci i testi di più canzoni degli anni '90 di quanto tu abbia fatto da bambino negli anni '90
Suede? Alanis Morissette? TLC? I mirtilli? Sheryl Crow? Il Nicaragua ha una relazione amorosa con la musica degli anni '90 che è iniziata quando hanno aperto le porte al commercio estero alla fine degli anni '80 e si è conclusa nei primi anni 2000. Ma non importa troppo, perché, ammettiamolo, cosa c'è di meglio che sfoggiare Savage Garden per le serate di karaoke di giovedì?
7. Usa la pioggia come una scusa valida per non presentarti
"Guarda, sta piovendo" (Fíjense que, está lloviendo) è una valida scusa per arrivare in ritardo, o non arrivare affatto, a quasi tutti gli eventi, incluso il lavoro. In un paese in cui piove per quasi la metà dell'anno, non ti sembra strano che nessuno sia preparato.
8. Diminuisci costantemente le dimensioni
Non chiamare mai una tazza una tazza o una persona con il loro vero nome. È sempre un vasito, mamita, abuelito, hermanita.
9. Sai che il sabato = zuppa di manzo e dormire
I nicaraguensi hanno una tradizione di svegliarsi sabato mattina e preparare la zuppa. In ogni casa accenderanno la fogata - un barbecue in terra battuta della vecchia scuola - metteranno una pentola per zuppa gigante, getteranno dentro un mucchio di carne e verdure e lasceranno sobbollire per ore. Ti viene chiesto se vuoi una piccola sopita, che mangi in una ciotola gigante che potrebbe contenere un bambino piccolo. Quindi dormi. E ripeti.
10. Ti dico che patatine fritte e banane fritte sono verdure
I nicaraguensi adorano i carboidrati e gusteranno volentieri un pranzo a base di riso, tortilla e spaghetti. Con le verdure limitate alla zuppa del sabato pomeriggio, arriverai a considerare il tuo pasto equilibrato quando include anche patate, manioca o platani.
11. Possiedi almeno cinque paia di infradito
La polvere sulla strada potrebbe farti ammalare, quindi devi cambiare le infradito della tua casa quando torni a casa. Ma hai una coppia diversa per la doccia, e ancora un'altra coppia che usi solo nella tua stanza. Quindi hai le tue infradito per andare al negozio all'angolo. E non possiamo nemmeno iniziare con le "fantasiose" infradito che hai per uscire.
12. Puoi abbattere 12 Toñas senza battere ciglio o cadere sotto il tavolo
Qui non beviamo casual. Quando beviamo, ordiniamo vicino alla cassa e ci sediamo intorno al tavolo fino a quando tutti hanno consumato almeno 10 litri di birra nazionale, toña. E poi iniziamo con il rum.
