Viaggio
1. Quei ragazzi che reclutano persone per gli autobus
Non ci sono orari, fermate o percorsi di autobus mappati a Santa Marta. Ogni bus ha una piccola lavagna dipinta a mano nella finestra con le fermate principali su di essa. Nei periodi di punta, un uomo si sporge dalla porta aperta gridando destinazioni come un venditore di mercato. Ho imparato i percorsi attraverso tentativi ed errori (principalmente errori) ma devo comunque rimanere nitido e tracciare il punto blu sul mio telefono nel caso in cui cambino inaspettatamente il percorso. Non avrei mai pensato di perdere il temuto TFL "questo autobus viene deviato", ma a prescindere dal caos, non posso fare a meno di sorridere quando l'autista sbatte i freni qualche millimetro prima del paraurti di qualcuno e ferma l'autobus per qualcuno che lo porti un caffè. O quando alza il volume su un sistema di altoparlanti da una Vauxhall Nova del 2002, e tutti iniziano a cantare insieme a "Despacito" per la terza volta quel giorno.
2. I negozianti MC
Immagina di sfogliare un canestro di biancheria intima in Poundstretcher e un uomo in piedi su una sedia con un microfono inizia a commentare le tue scelte e suggerendo che gli piacerebbe vederti provarle. Quindi inizia a cantare insieme al reggaeton sempre squillante, fermandosi a commentare i passanti, le chiamate con i gatti e occasionalmente a passare loro il microfono. Questo sembra essere abbastanza normale in Colombia. Ed è geniale.
3. I manichini
Da qualche parte lungo la strada, sembra che i manichini abbiano perso il loro scopo. Inizialmente progettati per esporre o pubblicizzare abiti (o anche per misurarli) negli ultimi anni sembrano progettati esclusivamente per far sentire le donne in cattive condizioni con il proprio corpo. Non in Colombia. Quando i manichini del negozio a casa si sono evoluti oltre pericolosamente sottili, contorti e sfigurati (ti guardano, Riverisland), è piacevole vedere manichini che sono in realtà rappresentativi del corpo femminile. Esatto, hanno il bottino.
4. Musica ovunque
Anche se questo è lungi dall'essere ideale quando hai i postumi di una sbornia, sentire frammenti di reggaeton, champeta e vallenato da tutte le direzioni quasi sempre mi fa sorridere. È difficile essere di cattivo umore quando persone di tutte le età cantano e ballano (sobrio) per strada. Anche dopo aver ascoltato la stessa canzone dieci volte quel giorno.
5. Essere chiamato "mi reina"
La catastrofe e le molestie di strada sono un problema in Colombia, specialmente sulla costa con la sua cultura "macho" caraibica. E per essere chiari, mi gira lo stomaco quando un uomo sibila, mi fa rumori di animali o mi chiede se sono "perso". Ma devo ammetterlo, a volte è abbastanza divertente. Quando un passante dice "buenos días, mi reina" (buongiorno mia regina) o un venditore ambulante chiama "a la orden mi reina" (al tuo servizio, mia regina) mi fa sentire Khaleesi, ed è bello avere finalmente un po 'di riconoscimento.
6. Condizioni generali di amarezza
'Mi reina' è anche usato dalle donne, insieme ad altre parole come 'mi amor' e 'mi vida' (il mio amore, la mia vita) che sebbene suoni piuttosto intensi, sono probabilmente l'equivalente di chiamare qualcuno 'amore' nel nord dell'Inghilterra. E rende tutte le loro interazioni più carine. Tuttavia, non riesco ancora a salire a bordo con "mami" e "papi". È solo inquietante.
7. I miei studenti
La scuola è caotica e ci sono milioni di cose che mi fanno venire voglia di dare un pugno in faccia a qualcuno quasi ogni giorno, ma sorprendentemente gli studenti non sono una di queste cose. Dopo aver insegnato ai bambini delle scuole elementari, onestamente pensavo che gli adolescenti mi avrebbero mangiato vivo, ma per un gruppo di ragazzi di 13-16 anni, sono incredibilmente accoglienti, cordiali ed educati. E escono con la merda più divertente.
8. Fingendo disgusto quando le persone cercano di vendermi droghe
"Hola amiga, fumi?" Gasp, mano sul cuore. "Claro que no!" … Le loro reazioni non hanno prezzo, in realtà ho fatto scusare la gente e ho dovuto ridere di quanto mortificano.
9. Il cibo
Ho cercato di non farlo sul cibo perché presto ci sarà una funzionalità completa sul cibo, ma non riesco proprio a lasciarlo fuori. Proverò a farla breve. Frutta fresca di cui non avevo mai sentito parlare fino a pochi mesi fa e succhi di frutta in ogni strada, pranzi per l'equivalente di circa £ 2 e un mercato di cibo di strada che prendo in giro quasi ogni giorno.
10. Altri gringos
Vivere in un paese in cui si distingue ovviamente significa che è possibile individuare altri stranieri a un miglio di distanza. E dopo alcune settimane, inizia a infastidirti quanto sono veramente gringo. Ragazze che escono a cena in bikini e ragazzi che vagano per la strada in topless in infradito. A volte è come avere uno specchio rivolto verso di te, e li derido sapendo che sono essenzialmente lo stesso, tranne che ho uno strano senso di superiorità non acquisito perché vivo qui. Comincio a chiedermi se i colombiani pensano che tutti gli occidentali abbiano i dreadlocks, i tatuaggi di piume e i braccialetti alla caviglia. Sono sorpresi quando arrivano nel Regno Unito e scoprono che nessuno indossa pantaloni harem?
